https://raskolamnet.info/ru/114245-vstrecha-predstoyatelej-czerkvej-greczyy-y-albanyy-ukreplenye-dvustoronnego-sotrudnychestva/Raskolamnet.inforu2026-10-15T16:14:36+03:00Предстоятели Элладской и Албанской Церквей провели совместную встречу https://raskolamnet.info/ua/114245-vstrecha-predstoyatelej-czerkvej-greczyy-y-albanyy-ukreplenye-dvustoronnego-sotrudnychestva/Raskolamnet.infouk2026-10-15T16:14:36+03:00Предстоятелі Елладської та Албанської Церков провели спільну зустріч https://raskolamnet.info/en/114245-vstrecha-predstoyatelej-czerkvej-greczyy-y-albanyy-ukreplenye-dvustoronnego-sotrudnychestva/Raskolamnet.infoen2026-10-15T16:14:36+03:00The Primates of the Churches of Greece and Albania held a joint meeting https://raskolamnet.info/ru/114206-mytropolyt-cheshskyh-zemel-y-slovakyy-rostyslav-podcherknul-vazhnost-pravoslavnogo-edynstva-v-gruzyy/Raskolamnet.inforu2026-10-15T15:17:13+03:00Митрополит Чешских земель и Словакии Ростислав подчеркнул важность православного единства в Грузии https://raskolamnet.info/ua/114206-mytropolyt-cheshskyh-zemel-y-slovakyy-rostyslav-podcherknul-vazhnost-pravoslavnogo-edynstva-v-gruzyy/Raskolamnet.infouk2026-10-15T15:17:13+03:00Митрополит Чеських земель і Словаччини Ростислав наголосив на важливості православної єдності в Грузії https://raskolamnet.info/en/114206-mytropolyt-cheshskyh-zemel-y-slovakyy-rostyslav-podcherknul-vazhnost-pravoslavnogo-edynstva-v-gruzyy/Raskolamnet.infoen2026-10-15T15:17:13+03:00Metropolitan Rostislav of the Czech Lands and Slovakia emphasized the importance of Orthodox unity in Georgia https://raskolamnet.info/ru/114228-papa-rymskyj-lev-xiv-perenes-operaczyyu-po-udalenyyu-doly-legkogo-yz-za-onkologyy/Raskolamnet.inforu2026-10-15T14:12:43+03:00Причиной операции Папы Римского Льва XIV стал рак лёгких https://raskolamnet.info/ua/114228-papa-rymskyj-lev-xiv-perenes-operaczyyu-po-udalenyyu-doly-legkogo-yz-za-onkologyy/Raskolamnet.infouk2026-10-15T14:12:43+03:00Причиною операції Папи Римського Лева XIV став рак легенів https://raskolamnet.info/en/114228-papa-rymskyj-lev-xiv-perenes-operaczyyu-po-udalenyyu-doly-legkogo-yz-za-onkologyy/Raskolamnet.infoen2026-10-15T14:12:43+03:00Pope Leo XIV underwent surgery due to lung cancer https://raskolamnet.info/ru/114202-ofyczyalnyj-vyzyt-vselenskogo-patryarha-varfolomeya-v-bolgaryyu/Raskolamnet.inforu2026-10-15T13:07:06+03:00Патриарх Варфоломей посетит Болгарию несмотря на протесты духовенства и мирян БПЦ https://raskolamnet.info/ua/114202-ofyczyalnyj-vyzyt-vselenskogo-patryarha-varfolomeya-v-bolgaryyu/Raskolamnet.infouk2026-10-15T13:07:06+03:00Патріарх Варфоломій відвідає Болгарію попри протести духовенства та мирян БПЦ https://raskolamnet.info/en/114202-ofyczyalnyj-vyzyt-vselenskogo-patryarha-varfolomeya-v-bolgaryyu/Raskolamnet.infoen2026-10-15T13:07:06+03:00Patriarch Bartholomew Will Visit Bulgaria Despite Protests by the Clergy and Laity of the Bulgarian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/113022-arhyepyskop-veneczyy-podderzhal-stroytelstvo-mechety-v-mestre/Raskolamnet.inforu2026-10-15T12:07:58+03:00Католический архиепископ Венеции поддержал строительство мечети в Местре https://raskolamnet.info/ua/113022-arhyepyskop-veneczyy-podderzhal-stroytelstvo-mechety-v-mestre/Raskolamnet.infouk2026-10-15T12:07:58+03:00Католицький архієпископ Венеції підтримав будівництво мечеті в Местрі https://raskolamnet.info/en/113022-arhyepyskop-veneczyy-podderzhal-stroytelstvo-mechety-v-mestre/Raskolamnet.infoen2026-10-15T12:07:58+03:00The Catholic Archbishop of Venice has expressed support for the construction of a mosque in Mestre https://raskolamnet.info/ru/114209-gruzyya-torzhestvenno-otmetyla-1700-letye-prynyatyya-hrystyanstva/Raskolamnet.inforu2026-10-15T11:08:08+03:00Грузинская Церковь торжественно отметила 1700-летие принятия христианства при участии представителей Поместных Церквей https://raskolamnet.info/ua/114209-gruzyya-torzhestvenno-otmetyla-1700-letye-prynyatyya-hrystyanstva/Raskolamnet.infouk2026-10-15T11:08:08+03:00Грузинська Церква урочисто відзначила 1700-річчя прийняття християнства за участю представників Помісних Церков https://raskolamnet.info/en/114209-gruzyya-torzhestvenno-otmetyla-1700-letye-prynyatyya-hrystyanstva/Raskolamnet.infoen2026-10-15T11:08:08+03:00The Georgian Church solemnly celebrated the 1,700th anniversary of the adoption of Christianity, with representatives of the Local Churches in attendance https://raskolamnet.info/ru/114203-v-pczu-nazvaly-deyatelnost-obshhyn-upcz-v-germanyy-ugrozoj-naczyonalnoj-bezopasnosty/Raskolamnet.inforu2026-10-15T10:17:31+03:00В ПЦУ назвали деятельность общин УПЦ в Германии угрозой национальной безопасности https://raskolamnet.info/ua/114203-v-pczu-nazvaly-deyatelnost-obshhyn-upcz-v-germanyy-ugrozoj-naczyonalnoj-bezopasnosty/Raskolamnet.infouk2026-10-15T10:17:31+03:00У ПЦУ назвали діяльність громад УПЦ у Німеччині загрозою національній безпеці https://raskolamnet.info/en/114203-v-pczu-nazvaly-deyatelnost-obshhyn-upcz-v-germanyy-ugrozoj-naczyonalnoj-bezopasnosty/Raskolamnet.infoen2026-10-15T10:17:31+03:00The OCU has labeled the activities of UOC parishes in Germany as a threat to national security https://raskolamnet.info/ru/114207-vselenskyj-patryarh-varfolomej-vyrazyl-podderzhku-pape-rymskomu-leonu-xiv-v-svyazy-s-operaczyej/Raskolamnet.inforu2026-10-15T09:05:26+03:00Патриарх Варфоломей выразил поддержку Папе Римскому Льву XIV в связи с операцией https://raskolamnet.info/ua/114207-vselenskyj-patryarh-varfolomej-vyrazyl-podderzhku-pape-rymskomu-leonu-xiv-v-svyazy-s-operaczyej/Raskolamnet.infouk2026-10-15T09:05:26+03:00Патріарх Варфоломій висловив підтримку Папі Римському Леву XIV у зв’язку з операцією https://raskolamnet.info/en/114207-vselenskyj-patryarh-varfolomej-vyrazyl-podderzhku-pape-rymskomu-leonu-xiv-v-svyazy-s-operaczyej/Raskolamnet.infoen2026-10-15T09:05:26+03:00Patriarch Bartholomew expressed his support for Pope Leo XIV following his surgery https://raskolamnet.info/ru/114135-na-ostrove-hortycza-proshel-ekumenycheskyj-moleben-s-uchastyem-razlychnyh-konfessyj/Raskolamnet.inforu2026-10-14T20:01:37+03:00В храм на острове Хортица, недавно отобранном у УПЦ, прошел экуменический молебен с участием различных конфессий https://raskolamnet.info/ua/114135-na-ostrove-hortycza-proshel-ekumenycheskyj-moleben-s-uchastyem-razlychnyh-konfessyj/Raskolamnet.infouk2026-10-14T20:01:37+03:00У храмі на острові Хортиця, який нещодавно було відібрано в УПЦ, відбувся екуменічний молебень за участю представників різних конфесій https://raskolamnet.info/en/114135-na-ostrove-hortycza-proshel-ekumenycheskyj-moleben-s-uchastyem-razlychnyh-konfessyj/Raskolamnet.infoen2026-10-14T20:01:37+03:00An ecumenical prayer service attended by members of various faiths was held at the church on Khortytsia Island, which was recently taken from the Ukrainian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/114166-masshtabnoe-sokrashhenye-v-glazgo-zakroyut-pochty-polovynu-katolycheskyh-czerkvej/Raskolamnet.inforu2026-10-14T19:16:38+03:00Масштабное сокращение: в Глазго закроют почти половину католических храмов https://raskolamnet.info/ua/114166-masshtabnoe-sokrashhenye-v-glazgo-zakroyut-pochty-polovynu-katolycheskyh-czerkvej/Raskolamnet.infouk2026-10-14T19:16:38+03:00Масштабне скорочення: у Глазго закриють майже половину католицьких храмів https://raskolamnet.info/en/114166-masshtabnoe-sokrashhenye-v-glazgo-zakroyut-pochty-polovynu-katolycheskyh-czerkvej/Raskolamnet.infoen2026-10-14T19:16:38+03:00Large-scale cuts: Nearly half of Glasgow's Catholic churches will close https://raskolamnet.info/ua/114131-v-zhytomyrskoj-oblasty-sud-vynes-prygovor-pastoru-za-otkaz-ot-mobylyzaczyy/Raskolamnet.infouk2026-10-14T18:15:29+03:00У Житомирській області суд виніс вирок пастору за відмову від мобілізації https://raskolamnet.info/ru/114131-v-zhytomyrskoj-oblasty-sud-vynes-prygovor-pastoru-za-otkaz-ot-mobylyzaczyy/Raskolamnet.inforu2026-10-14T18:15:29+03:00В Житомирской области суд вынес приговор протестантскому пастору за отказ от мобилизации https://raskolamnet.info/en/114131-v-zhytomyrskoj-oblasty-sud-vynes-prygovor-pastoru-za-otkaz-ot-mobylyzaczyy/Raskolamnet.infoen2026-10-14T18:15:29+03:00In the Zhytomyr region, a court sentenced a pastor for refusing to report for military service https://raskolamnet.info/ua/114180-zaporozhskaya-eparhyya-upcz-pryznana-affylyrovannoj-s-russkoj-pravoslavnoj-czerkovyu/Raskolamnet.infouk2026-10-14T17:14:17+03:00У ДЕСС звинуватили Запорізьку єпархію УПЦ у невиконанні вимог щодо припинення зв’язків із РПЦ https://raskolamnet.info/ru/114180-zaporozhskaya-eparhyya-upcz-pryznana-affylyrovannoj-s-russkoj-pravoslavnoj-czerkovyu/Raskolamnet.inforu2026-10-14T17:14:17+03:00В ГЭСС обвинили Запорожскую епархию УПЦ в невыполнении требований по устранению связей с РПЦ https://raskolamnet.info/en/114180-zaporozhskaya-eparhyya-upcz-pryznana-affylyrovannoj-s-russkoj-pravoslavnoj-czerkovyu/Raskolamnet.infoen2026-10-14T17:14:17+03:00The DESS accused the Zaporizhzhia Diocese of the Ukrainian Orthodox Church of failing to comply with requirements to sever ties with the Russian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/114165-opros-bolee-70-ukraynczev-vystupayut-za-zapret-deyatelnosty-rpcz/Raskolamnet.inforu2026-10-14T16:12:04+03:00Опрос: более 70% украинцев якобы выступают за запрет деятельности УПЦ https://raskolamnet.info/ua/114165-opros-bolee-70-ukraynczev-vystupayut-za-zapret-deyatelnosty-rpcz/Raskolamnet.infouk2026-10-14T16:12:04+03:00Опитування: понад 70% українців нібито виступають за заборону діяльності УПЦ https://raskolamnet.info/en/114165-opros-bolee-70-ukraynczev-vystupayut-za-zapret-deyatelnosty-rpcz/Raskolamnet.infoen2026-10-14T16:12:04+03:00Poll: More than 70% of Ukrainians reportedly support banning the activities of the Ukrainian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/114168-delegaczyya-upcz-prynyala-uchastye-vo-vstreche-s-premer-mynystrom-gruzyy-v-tbylysy/Raskolamnet.inforu2026-10-14T15:12:26+03:00Делегация УПЦ приняла участие во встрече с премьер-министром Грузии в Тбилиси https://raskolamnet.info/ua/114168-delegaczyya-upcz-prynyala-uchastye-vo-vstreche-s-premer-mynystrom-gruzyy-v-tbylysy/Raskolamnet.infouk2026-10-14T15:12:26+03:00Делегація УПЦ взяла участь у зустрічі з прем’єр-міністром Грузії в Тбілісі https://raskolamnet.info/en/114168-delegaczyya-upcz-prynyala-uchastye-vo-vstreche-s-premer-mynystrom-gruzyy-v-tbylysy/Raskolamnet.infoen2026-10-14T15:12:26+03:00A delegation from the Ukrainian Orthodox Church took part in a meeting with the Prime Minister of Georgia in Tbilisi https://raskolamnet.info/ua/114133-v-zaporozhskoj-oblasty-zaderzhan-nastoyatel-hrama-upcz/Raskolamnet.infouk2026-10-14T14:14:59+03:00Співробітники ТЦК затримали священика УПЦ у Запоріжжі https://raskolamnet.info/ru/114133-v-zaporozhskoj-oblasty-zaderzhan-nastoyatel-hrama-upcz/Raskolamnet.inforu2026-10-14T14:14:59+03:00Сотрудники ТЦК задержали священника УПЦ в Запорожье https://raskolamnet.info/en/114133-v-zaporozhskoj-oblasty-zaderzhan-nastoyatel-hrama-upcz/Raskolamnet.infoen2026-10-14T14:14:59+03:00TRC officers detained a priest of the Ukrainian Orthodox Church in Zaporizhzhia https://raskolamnet.info/ua/114155-ru-akademicheskaya-diplomatiya/Raskolamnet.infouk2026-10-14T13:10:00+03:00Академічна дипломатія https://raskolamnet.info/ru/114155-ru-akademicheskaya-diplomatiya/Raskolamnet.inforu2026-10-14T13:10:00+03:00Академическая дипломатия https://raskolamnet.info/en/114155-ru-akademicheskaya-diplomatiya/Raskolamnet.infoen2026-10-14T13:10:00+03:00Academic Diplomacy https://raskolamnet.info/ru/114132-cherkasskaya-eparhyya-upcz-planyruet-obzhalovat-reshenye-ob-yzyatyy-troyczkogo-hrama-v-gelmyazove/Raskolamnet.inforu2026-10-14T12:14:02+03:00Черкасская епархия УПЦ планирует обжаловать решение об изъятии Троицкого храма в Гельмязове https://raskolamnet.info/ua/114132-cherkasskaya-eparhyya-upcz-planyruet-obzhalovat-reshenye-ob-yzyatyy-troyczkogo-hrama-v-gelmyazove/Raskolamnet.infouk2026-10-14T12:14:02+03:00Черкаська єпархія УПЦ планує оскаржити рішення про вилучення Троїцького храму в Гельмязові https://raskolamnet.info/en/114132-cherkasskaya-eparhyya-upcz-planyruet-obzhalovat-reshenye-ob-yzyatyy-troyczkogo-hrama-v-gelmyazove/Raskolamnet.infoen2026-10-14T12:14:02+03:00The Cherkasy Diocese of the Ukrainian Orthodox Church plans to appeal the decision to seize the Trinity Church in Gelmyazovo https://raskolamnet.info/ua/114134-ukreplenye-dyaloga-sostoyalas-vstrecha-rukovodstva-dess-s-poslom-bolgaryy-v-ukrayne/Raskolamnet.infouk2026-10-14T11:07:27+03:00Голова ДЕСС обговорив з послом Болгарії в Україні питання сприяння створенню «церковної місії» https://raskolamnet.info/ru/114134-ukreplenye-dyaloga-sostoyalas-vstrecha-rukovodstva-dess-s-poslom-bolgaryy-v-ukrayne/Raskolamnet.inforu2026-10-14T11:07:27+03:00Глава ГЭСС обсудил с послом Болгарии в Украине содействие в создании "церковной миссии" https://raskolamnet.info/en/114134-ukreplenye-dyaloga-sostoyalas-vstrecha-rukovodstva-dess-s-poslom-bolgaryy-v-ukrayne/Raskolamnet.infoen2026-10-14T11:07:27+03:00The Head of the State Energy Security Service Discussed with the Bulgarian Ambassador to Ukraine Support for the Establishment of a "Church Mission" https://raskolamnet.info/ru/114137-vatykan-soobshhyl-ob-uspeshnom-zavershenyy-operaczyy-papy-rymskogo-lva-xiv/Raskolamnet.inforu2026-10-14T10:11:50+03:00Ватикан сообщил об успешном завершении операции Папы Льва XIV https://raskolamnet.info/ua/114137-vatykan-soobshhyl-ob-uspeshnom-zavershenyy-operaczyy-papy-rymskogo-lva-xiv/Raskolamnet.infouk2026-10-14T10:11:50+03:00Ватикан повідомив про успішне завершення операції Папи Лева XIV https://raskolamnet.info/en/114137-vatykan-soobshhyl-ob-uspeshnom-zavershenyy-operaczyy-papy-rymskogo-lva-xiv/Raskolamnet.infoen2026-10-14T10:11:50+03:00The Vatican announced the successful completion of Pope Leo XIV's surgery https://raskolamnet.info/ru/114136-upcz-kyevskogo-patryarhata-otkryla-podvore-v-gruzyy/Raskolamnet.inforu2026-10-14T09:12:29+03:00В УПЦ КП заявили об открытии подворья в Грузии https://raskolamnet.info/ua/114136-upcz-kyevskogo-patryarhata-otkryla-podvore-v-gruzyy/Raskolamnet.infouk2026-10-14T09:12:29+03:00У УПЦ КП заявили про відкриття подвір’я в Грузії https://raskolamnet.info/en/114136-upcz-kyevskogo-patryarhata-otkryla-podvore-v-gruzyy/Raskolamnet.infoen2026-10-14T09:12:29+03:00The Ukrainian Orthodox Church—Kyiv Patriarchate announced the opening of a mission in Georgia https://raskolamnet.info/ru/111324-v-ytalyy-vandaly-v-tretyj-raz-oskvernyly-statuyu-bogorodyczy-na-ostrove-yskya/Raskolamnet.inforu2026-10-13T20:13:04+03:00В Италии вандалы в третий раз осквернили статую Богородицы на острове Искья https://raskolamnet.info/ua/111324-v-ytalyy-vandaly-v-tretyj-raz-oskvernyly-statuyu-bogorodyczy-na-ostrove-yskya/Raskolamnet.infouk2026-10-13T20:13:04+03:00В Італії вандали втретє осквернили статую Богородиці на острові Іск’я https://raskolamnet.info/en/111324-v-ytalyy-vandaly-v-tretyj-raz-oskvernyly-statuyu-bogorodyczy-na-ostrove-yskya/Raskolamnet.infoen2026-10-13T20:13:04+03:00In Italy, vandals have desecrated a statue of the Virgin Mary on the island of Ischia for the third time https://raskolamnet.info/ua/114109-mytropolyt-epyfanyj-vlyyanye-rpcz-sderzhyvaet-pryznanye-pczu-drugymy-pomestnymy-czerkvyamy/Raskolamnet.infouk2026-10-13T19:06:49+03:00Епіфаній Думенко вважає, що визнанню ПЦУ Помісними Церквами заважає вплив РПЦ https://raskolamnet.info/ru/114109-mytropolyt-epyfanyj-vlyyanye-rpcz-sderzhyvaet-pryznanye-pczu-drugymy-pomestnymy-czerkvyamy/Raskolamnet.inforu2026-10-13T19:06:49+03:00Епифаний Думенко считает, что признанию ПЦУ Поместными Церквями препятствует влияние РПЦ https://raskolamnet.info/en/114109-mytropolyt-epyfanyj-vlyyanye-rpcz-sderzhyvaet-pryznanye-pczu-drugymy-pomestnymy-czerkvyamy/Raskolamnet.infoen2026-10-13T19:06:49+03:00Epiphany Dumenko believes that the influence of the Russian Orthodox Church is hindering the recognition of the OCU by the Local Churches https://raskolamnet.info/ru/114113-peregovory-po-monastyryu-svyatoj-ekateryny-na-synae-zashly-v-tupyk-pered-klyuchevym-sudebnym-reshenyem/Raskolamnet.inforu2026-10-13T18:12:46+03:00Переговоры по монастырю Святой Екатерины на Синае зашли в тупик перед ключевым судебным решением https://raskolamnet.info/ua/114113-peregovory-po-monastyryu-svyatoj-ekateryny-na-synae-zashly-v-tupyk-pered-klyuchevym-sudebnym-reshenyem/Raskolamnet.infouk2026-10-13T18:12:46+03:00Переговори щодо монастиря Святої Катерини на Синаї зайшли в глухий кут напередодні ухвалення ключового судового рішення https://raskolamnet.info/en/114113-peregovory-po-monastyryu-svyatoj-ekateryny-na-synae-zashly-v-tupyk-pered-klyuchevym-sudebnym-reshenyem/Raskolamnet.infoen2026-10-13T18:12:46+03:00Negotiations over St. Catherine's Monastery on Mount Sinai have reached an impasse ahead of a key court ruling https://raskolamnet.info/ua/114096-predstavytely-pomestnyh-pravoslavnyh-czerkvej-prybyly-v-gruzyyu-na-prazdnovanye-1700-letyya-hrystyanstva/Raskolamnet.infouk2026-10-13T17:09:54+03:00Представники Помісних православних церков прибули до Грузії на святкування 1700-річчя християнства https://raskolamnet.info/ru/114096-predstavytely-pomestnyh-pravoslavnyh-czerkvej-prybyly-v-gruzyyu-na-prazdnovanye-1700-letyya-hrystyanstva/Raskolamnet.inforu2026-10-13T17:09:54+03:00Представители Поместных Православных Церквей прибыли в Грузию на празднование 1700-летия христианства https://raskolamnet.info/en/114096-predstavytely-pomestnyh-pravoslavnyh-czerkvej-prybyly-v-gruzyyu-na-prazdnovanye-1700-letyya-hrystyanstva/Raskolamnet.infoen2026-10-13T17:09:54+03:00Representatives of the Local Orthodox Churches arrived in Georgia to celebrate the 1,700th anniversary of Christianity