https://raskolamnet.info/ru/109725-yerarh-bolgarskoj-czerkvy-napravyl-obrashhenye-v-sud-kyeva-v-zashhytu-upcz/Raskolamnet.inforu2026-07-24T14:07:58+03:00Иерарх Болгарской Церкви направил обращение в суд Киева в защиту УПЦ https://raskolamnet.info/ua/109725-yerarh-bolgarskoj-czerkvy-napravyl-obrashhenye-v-sud-kyeva-v-zashhytu-upcz/Raskolamnet.infouk2026-07-24T14:07:58+03:00Ієрарх Болгарської Церкви звернувся до суду Києва на захист УПЦ https://raskolamnet.info/en/109725-yerarh-bolgarskoj-czerkvy-napravyl-obrashhenye-v-sud-kyeva-v-zashhytu-upcz/Raskolamnet.infoen2026-07-24T14:07:58+03:00A hierarch of the Bulgarian Church sent a petition to a court in Kyiv in defense of the Ukrainian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ua/109713-v-hmelnyczkoj-eparhyy-upcz-soobshhyly-o-mobylyzaczyy-klyryka-protoyereya-vasylyya-lysovogo/Raskolamnet.infouk2026-07-24T13:05:06+03:00У Хмельницькій єпархії УПЦ повідомили про мобілізацію клірика протоієрея Василя Лісового https://raskolamnet.info/ru/109713-v-hmelnyczkoj-eparhyy-upcz-soobshhyly-o-mobylyzaczyy-klyryka-protoyereya-vasylyya-lysovogo/Raskolamnet.inforu2026-07-24T13:05:06+03:00В Хмельницкой епархии УПЦ сообщили о мобилизации клирика протоиерея Василия Лисового https://raskolamnet.info/en/109713-v-hmelnyczkoj-eparhyy-upcz-soobshhyly-o-mobylyzaczyy-klyryka-protoyereya-vasylyya-lysovogo/Raskolamnet.infoen2026-07-24T13:05:06+03:00The Khmelnytskyi Diocese of the Ukrainian Orthodox Church reported the mobilization of Archpriest Vasily Lisovoy https://raskolamnet.info/ua/109674-patriarh-rumynskij-daniil-otmetil-75-letnij-yubilej/Raskolamnet.infouk2026-07-24T12:06:14+03:00Румунський патріарх Даниїл відзначив 75-річний ювілей https://raskolamnet.info/ru/109674-patriarh-rumynskij-daniil-otmetil-75-letnij-yubilej/Raskolamnet.inforu2026-07-24T12:06:14+03:00Патриарх Румынский Даниил отметил 75-летний юбилей https://raskolamnet.info/en/109674-patriarh-rumynskij-daniil-otmetil-75-letnij-yubilej/Raskolamnet.infoen2026-07-24T12:06:14+03:00Patriarch Daniel of Romania Celebrated His 75th Birthday https://raskolamnet.info/ua/109680-posol-yaponyy-v-greczyy-sovershyl-ofyczyalnyj-vyzyt-na-svyatuyu-goru-afon/Raskolamnet.infouk2026-07-24T11:09:18+03:00Посол Японії в Греції здійснив офіційний візит на Святу Гору Афон https://raskolamnet.info/ru/109680-posol-yaponyy-v-greczyy-sovershyl-ofyczyalnyj-vyzyt-na-svyatuyu-goru-afon/Raskolamnet.inforu2026-07-24T11:09:18+03:00Посол Японии в Греции совершил официальный визит на Святую Гору Афон https://raskolamnet.info/en/109680-posol-yaponyy-v-greczyy-sovershyl-ofyczyalnyj-vyzyt-na-svyatuyu-goru-afon/Raskolamnet.infoen2026-07-24T11:09:18+03:00The Japanese Ambassador to Greece paid an official visit to Mount Athos https://raskolamnet.info/ru/109642-palomnyky-zhytomyrskoj-eparhyy-upcz-posetyly-svyatuyu-zemlyu-y-vstretylys-s-patryarhom-feofylom/Raskolamnet.inforu2026-07-24T10:04:26+03:00Паломники Житомирской епархии УПЦ посетили Святую Землю и встретились с Патриархом Феофилом https://raskolamnet.info/ua/109642-palomnyky-zhytomyrskoj-eparhyy-upcz-posetyly-svyatuyu-zemlyu-y-vstretylys-s-patryarhom-feofylom/Raskolamnet.infouk2026-07-24T10:04:26+03:00Паломники Житомирської єпархії УПЦ відвідали Святу Землю та зустрілися з Патріархом Феофілом https://raskolamnet.info/en/109642-palomnyky-zhytomyrskoj-eparhyy-upcz-posetyly-svyatuyu-zemlyu-y-vstretylys-s-patryarhom-feofylom/Raskolamnet.infoen2026-07-24T10:04:26+03:00Pilgrims from the Zhytomyr Diocese of the Ukrainian Orthodox Church visited the Holy Land and met with Patriarch Theophilos https://raskolamnet.info/ru/109676-arhyepyskop-albanskyj-yoann-ystynnyj-mezhrelygyoznyj-dyalog-ne-trebuet-otkaza-ot-very/Raskolamnet.inforu2026-07-24T09:01:08+03:00Архиепископ Албанский Иоанн: Истинный межрелигиозный диалог не требует отказа от веры https://raskolamnet.info/ua/109676-arhyepyskop-albanskyj-yoann-ystynnyj-mezhrelygyoznyj-dyalog-ne-trebuet-otkaza-ot-very/Raskolamnet.infouk2026-07-24T09:01:08+03:00Архієпископ Албанський Іоанн: Справжній міжрелігійний діалог не вимагає відмови від віри https://raskolamnet.info/en/109676-arhyepyskop-albanskyj-yoann-ystynnyj-mezhrelygyoznyj-dyalog-ne-trebuet-otkaza-ot-very/Raskolamnet.infoen2026-07-24T09:01:08+03:00Archbishop John of Albania: True interfaith dialogue does not require renouncing one’s faith https://raskolamnet.info/ua/109684-v-uspenskom-sobore-kyevo-pecherskoj-lavry-prodolzhayutsya-raboty-po-spasenyyu-hrama-posle-ataky-drona/Raskolamnet.infouk2026-07-23T19:29:25+03:00Після пожежі Успенському собору Києво-Печерської лаври загрожує надмірна вологість https://raskolamnet.info/ru/109684-v-uspenskom-sobore-kyevo-pecherskoj-lavry-prodolzhayutsya-raboty-po-spasenyyu-hrama-posle-ataky-drona/Raskolamnet.inforu2026-07-23T19:29:25+03:00После пожара Успенскому собору Киево-Печерской лавры угрожает избыточная влага https://raskolamnet.info/en/109684-v-uspenskom-sobore-kyevo-pecherskoj-lavry-prodolzhayutsya-raboty-po-spasenyyu-hrama-posle-ataky-drona/Raskolamnet.infoen2026-07-23T19:29:25+03:00Following the fire, the Assumption Cathedral at the Kyiv-Pechersk Lavra is at risk of excessive moisture https://raskolamnet.info/ru/109679-rendall-uolles-raskryl-detaly-podgotovky-sykvela-strastej-hrystovyh-y-predosterezhenye-mela-gybsona/Raskolamnet.inforu2026-07-23T18:28:48+03:00Рэндалл Уоллес раскрыл детали подготовки сиквела «Страстей Христовых» и предостережение Мэла Гибсона https://raskolamnet.info/ua/109679-rendall-uolles-raskryl-detaly-podgotovky-sykvela-strastej-hrystovyh-y-predosterezhenye-mela-gybsona/Raskolamnet.infouk2026-07-23T18:28:48+03:00Рендалл Уоллес розповів про подробиці підготовки сиквелу «Страстей Христових» та застереження Мела Гібсона https://raskolamnet.info/en/109679-rendall-uolles-raskryl-detaly-podgotovky-sykvela-strastej-hrystovyh-y-predosterezhenye-mela-gybsona/Raskolamnet.infoen2026-07-23T18:28:48+03:00Randall Wallace Revealed Details About the Production of the Sequel to *The Passion of the Christ* and Mel Gibson's Warning https://raskolamnet.info/ru/109673-mytropolyt-volokolamskyj-antonyj-zavershyl-vyzyt-na-kypr-seryej-vstrech-s-yerarhamy-kyprskoj-pravoslavnoj-czerkvy/Raskolamnet.inforu2026-07-23T17:27:12+03:00Председатель ОВЦС РПЦ провёл ряд встреч с иерархами Кипрской Церкви https://raskolamnet.info/ua/109673-mytropolyt-volokolamskyj-antonyj-zavershyl-vyzyt-na-kypr-seryej-vstrech-s-yerarhamy-kyprskoj-pravoslavnoj-czerkvy/Raskolamnet.infouk2026-07-23T17:27:12+03:00Голова ВЗЦС РПЦ провів низку зустрічей з ієрархами Кіпрської Церкви https://raskolamnet.info/en/109673-mytropolyt-volokolamskyj-antonyj-zavershyl-vyzyt-na-kypr-seryej-vstrech-s-yerarhamy-kyprskoj-pravoslavnoj-czerkvy/Raskolamnet.infoen2026-07-23T17:27:12+03:00The Chairman of the Department for External Church Relations of the Russian Orthodox Church held a series of meetings with hierarchs of the Church of Cyprus https://raskolamnet.info/ru/109630-demografycheskyj-kryzys-v-ukrayne-smertnost-v-chetyre-raza-prevyshaet-rozhdaemost/Raskolamnet.inforu2026-07-23T16:26:53+03:00Демографический кризис в Украине: смертность в четыре раза превышает рождаемость https://raskolamnet.info/ua/109630-demografycheskyj-kryzys-v-ukrayne-smertnost-v-chetyre-raza-prevyshaet-rozhdaemost/Raskolamnet.infouk2026-07-23T16:26:53+03:00Демографічна криза в Україні: смертність у чотири рази перевищує народжуваність https://raskolamnet.info/en/109630-demografycheskyj-kryzys-v-ukrayne-smertnost-v-chetyre-raza-prevyshaet-rozhdaemost/Raskolamnet.infoen2026-07-23T16:26:53+03:00The Demographic Crisis in Ukraine: The Death Rate Is Four Times Higher Than the Birth Rate https://raskolamnet.info/ua/109627-ystorycheskoe-sobytye-endy-bernem-stal-pervym-katolykom-na-postu-premer-mynystra-velykobrytanyy/Raskolamnet.infouk2026-07-23T15:25:00+03:00Історична подія: Енді Бернем став першим католиком на посаді прем’єр-міністра Великої Британії https://raskolamnet.info/ru/109627-ystorycheskoe-sobytye-endy-bernem-stal-pervym-katolykom-na-postu-premer-mynystra-velykobrytanyy/Raskolamnet.inforu2026-07-23T15:25:00+03:00Историческое событие: Энди Бернем стал первым католиком на посту премьер-министра Великобритании https://raskolamnet.info/en/109627-ystorycheskoe-sobytye-endy-bernem-stal-pervym-katolykom-na-postu-premer-mynystra-velykobrytanyy/Raskolamnet.infoen2026-07-23T15:25:00+03:00Historic Event: Andy Burnham Becomes the First Catholic to Serve as Prime Minister of the United Kingdom https://raskolamnet.info/ua/109625-ukreplenye-svyazej-posol-rumynyy-vstretylsya-s-mytropolytom-bessarabskym/Raskolamnet.infouk2026-07-23T14:24:35+03:00Посол Румунії зустрівся з новим Бессарабським митрополитом https://raskolamnet.info/ru/109625-ukreplenye-svyazej-posol-rumynyy-vstretylsya-s-mytropolytom-bessarabskym/Raskolamnet.inforu2026-07-23T14:24:35+03:00Посол Румынии встретился с новым митрополитом Бессарабским https://raskolamnet.info/en/109625-ukreplenye-svyazej-posol-rumynyy-vstretylsya-s-mytropolytom-bessarabskym/Raskolamnet.infoen2026-07-23T14:24:35+03:00The Romanian Ambassador Met with the New Metropolitan of Bessarabia https://raskolamnet.info/ru/109629-kardynal-petro-parolyn-vatykan-pryzyvaet-k-myru-y-dyalogu-v-uslovyyah-globalnoj-eskalaczyy/Raskolamnet.inforu2026-07-23T13:23:04+03:00"До мира далеко!": Ватикан предложил переключить миротворческие усилия с Украины на Иран https://raskolamnet.info/ua/109629-kardynal-petro-parolyn-vatykan-pryzyvaet-k-myru-y-dyalogu-v-uslovyyah-globalnoj-eskalaczyy/Raskolamnet.infouk2026-07-23T13:23:04+03:00«До миру ще далеко!»: Ватикан запропонував перенести миротворчі зусилля з України на Іран https://raskolamnet.info/en/109629-kardynal-petro-parolyn-vatykan-pryzyvaet-k-myru-y-dyalogu-v-uslovyyah-globalnoj-eskalaczyy/Raskolamnet.infoen2026-07-23T13:23:04+03:00"Peace Is Still a Long Way Off!": The Vatican Has Proposed Shifting Peacekeeping Efforts from Ukraine to Iran https://raskolamnet.info/ua/109633-soczopros-2026-uroven-doveryya-moldavskyh-grazhdan-k-gosudarstvennym-ynstytutam/Raskolamnet.infouk2026-07-23T12:22:06+03:00Молдовани довіряють лише Церкві та місцевому самоврядуванню, — соцопитування https://raskolamnet.info/ru/109633-soczopros-2026-uroven-doveryya-moldavskyh-grazhdan-k-gosudarstvennym-ynstytutam/Raskolamnet.inforu2026-07-23T12:22:06+03:00Молдаване доверяют только Церкви и местному самоуправлению, - соцопрос https://raskolamnet.info/en/109633-soczopros-2026-uroven-doveryya-moldavskyh-grazhdan-k-gosudarstvennym-ynstytutam/Raskolamnet.infoen2026-07-23T12:22:06+03:00Moldovans Trust Only the Church and Local Government, According to a Poll https://raskolamnet.info/ru/109631-mytropolyt-antonyj-peryod-gonenyj-preodolevaetsya-syloj-blagodaty-y-vernostyu-czerkvy/Raskolamnet.inforu2026-07-23T11:21:41+03:00Митрополит Антоний: период гонений преодолевается силой благодати и верностью Церкви https://raskolamnet.info/ua/109631-mytropolyt-antonyj-peryod-gonenyj-preodolevaetsya-syloj-blagodaty-y-vernostyu-czerkvy/Raskolamnet.infouk2026-07-23T11:21:41+03:00Митрополит Антоній: період гонінь долається силою благодаті та вірністю Церкві https://raskolamnet.info/en/109631-mytropolyt-antonyj-peryod-gonenyj-preodolevaetsya-syloj-blagodaty-y-vernostyu-czerkvy/Raskolamnet.infoen2026-07-23T11:21:41+03:00Metropolitan Anthony: The Period of Persecution Is Overcome by the Power of Grace and Faithfulness to the Church https://raskolamnet.info/ua/109628-sudebnoe-zasedanye-po-ysku-gess-k-kyevskoj-mytropolyy-upcz-pereneseno-na-sentyabr/Raskolamnet.infouk2026-07-23T10:20:13+03:00Судове засідання за позовом ДЕСС до Київської Митрополії УПЦ перенесено на вересень https://raskolamnet.info/ru/109628-sudebnoe-zasedanye-po-ysku-gess-k-kyevskoj-mytropolyy-upcz-pereneseno-na-sentyabr/Raskolamnet.inforu2026-07-23T10:20:13+03:00Судебное заседание по иску ГЭСС к Киевской Митрополии УПЦ перенесено на сентябрь https://raskolamnet.info/en/109628-sudebnoe-zasedanye-po-ysku-gess-k-kyevskoj-mytropolyy-upcz-pereneseno-na-sentyabr/Raskolamnet.infoen2026-07-23T10:20:13+03:00The court hearing on the DESS lawsuit against the Kyiv Metropolis of the Ukrainian Orthodox Church has been postponed until September https://raskolamnet.info/ua/109626-gess-zayavyla-ob-affylyrovannosty-pochaevskoj-lavry-s-rpcz/Raskolamnet.infouk2026-07-23T09:19:22+03:00ДЕСС заявила про «афілійованість» Почаївської лаври з РПЦ https://raskolamnet.info/ru/109626-gess-zayavyla-ob-affylyrovannosty-pochaevskoj-lavry-s-rpcz/Raskolamnet.inforu2026-07-23T09:19:22+03:00ГЭСС заявила об «аффилированности» Почаевской лавры с РПЦ https://raskolamnet.info/en/109626-gess-zayavyla-ob-affylyrovannosty-pochaevskoj-lavry-s-rpcz/Raskolamnet.infoen2026-07-23T09:19:22+03:00DESS Stated That the Pochaiv Lavra Is “Affiliated” with the Russian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/109410-amerykanskyj-pastor-vyzvala-obshhestvennyj-rezonans-nazvav-abort-blagoslovenyem/Raskolamnet.inforu2026-07-22T20:20:36+03:00Американская "священница" назвала аборт «благословением» https://raskolamnet.info/ua/109410-amerykanskyj-pastor-vyzvala-obshhestvennyj-rezonans-nazvav-abort-blagoslovenyem/Raskolamnet.infouk2026-07-22T20:20:36+03:00Американська «священиця» назвала аборт «благословенням» https://raskolamnet.info/en/109410-amerykanskyj-pastor-vyzvala-obshhestvennyj-rezonans-nazvav-abort-blagoslovenyem/Raskolamnet.infoen2026-07-22T20:20:36+03:00An American "priestess" called abortion a "blessing" https://raskolamnet.info/ua/109582-premer-mynystr-yraka-pryzyvaet-hrystyan-vernutsya-na-rodynu-eksperty-somnevayutsya-v-uspehe-ynyczyatyvy/Raskolamnet.infouk2026-07-22T19:19:13+03:00Прем'єр-міністр Іраку закликає християн повернутися на батьківщину: експерти сумніваються в успіху цієї ініціативи https://raskolamnet.info/ru/109582-premer-mynystr-yraka-pryzyvaet-hrystyan-vernutsya-na-rodynu-eksperty-somnevayutsya-v-uspehe-ynyczyatyvy/Raskolamnet.inforu2026-07-22T19:19:13+03:00Премьер-министр Ирака призывает христиан вернуться на родину: эксперты сомневаются в успехе инициативы https://raskolamnet.info/en/109582-premer-mynystr-yraka-pryzyvaet-hrystyan-vernutsya-na-rodynu-eksperty-somnevayutsya-v-uspehe-ynyczyatyvy/Raskolamnet.infoen2026-07-22T19:19:13+03:00Iraq's Prime Minister Urges Christians to Return Home: Experts Doubt the Initiative's Success https://raskolamnet.info/ru/109573-v-germanyy-zaderzhan-muzhchyna-za-unychtozhenye-raduzhnogo-flaga-u-katolycheskogo-hrama/Raskolamnet.inforu2026-07-22T18:18:41+03:00В Германии задержан мужчина за уничтожение ЛГБТ-флага у католического храма https://raskolamnet.info/ua/109573-v-germanyy-zaderzhan-muzhchyna-za-unychtozhenye-raduzhnogo-flaga-u-katolycheskogo-hrama/Raskolamnet.infouk2026-07-22T18:18:41+03:00У Німеччині затримано чоловіка за знищення ЛГБТ-прапора біля католицького храму https://raskolamnet.info/en/109573-v-germanyy-zaderzhan-muzhchyna-za-unychtozhenye-raduzhnogo-flaga-u-katolycheskogo-hrama/Raskolamnet.infoen2026-07-22T18:18:41+03:00A man has been arrested in Germany for destroying an LGBT flag outside a Catholic church https://raskolamnet.info/ru/109574-mezhdunarodnyj-sovet-czerkvej-ehb-zayavyl-o-faktah-nasylstvennoj-mobylyzaczyy-veruyushhyh/Raskolamnet.inforu2026-07-22T17:17:54+03:00Международный совет церквей ЕХБ заявил о фактах насильственной мобилизации верующих в Украине https://raskolamnet.info/ua/109574-mezhdunarodnyj-sovet-czerkvej-ehb-zayavyl-o-faktah-nasylstvennoj-mobylyzaczyy-veruyushhyh/Raskolamnet.infouk2026-07-22T17:17:54+03:00Міжнародна рада церков ЄХБ повідомила про випадки насильницької мобілізації віруючих в Україні https://raskolamnet.info/en/109574-mezhdunarodnyj-sovet-czerkvej-ehb-zayavyl-o-faktah-nasylstvennoj-mobylyzaczyy-veruyushhyh/Raskolamnet.infoen2026-07-22T17:17:54+03:00The International Council of Evangelical Baptist Churches has reported instances of the forced mobilization of believers in Ukraine https://raskolamnet.info/ru/109598-bolgarskaya-pravoslavnaya-czerkov-vystupyla-v-podderzhku-upcz-v-sudebnom-razbyratelstve/Raskolamnet.inforu2026-07-22T16:16:30+03:00Болгарская Православная Церковь выступила с поддержкой УПЦ в судебном разбирательстве о запрете Киевской митрополии https://raskolamnet.info/ua/109598-bolgarskaya-pravoslavnaya-czerkov-vystupyla-v-podderzhku-upcz-v-sudebnom-razbyratelstve/Raskolamnet.infouk2026-07-22T16:16:30+03:00Болгарська Православна Церква виступила на підтримку УПЦ у судовому розгляді щодо заборони Київської митрополії https://raskolamnet.info/en/109598-bolgarskaya-pravoslavnaya-czerkov-vystupyla-v-podderzhku-upcz-v-sudebnom-razbyratelstve/Raskolamnet.infoen2026-07-22T16:16:30+03:00The Bulgarian Orthodox Church has expressed its support for the Ukrainian Orthodox Church in the legal proceedings regarding the ban on the Kyiv Metropolis https://raskolamnet.info/ru/109580-svyashhennyj-synod-vselenskogo-patryarhata-nachal-rabotu-v-fanare-klyuchevye-voprosy-povestky/Raskolamnet.inforu2026-07-22T15:15:57+03:00Синод Константинопольского патриархата начал работу в Фанаре: ключевые вопросы повестки https://raskolamnet.info/ua/109580-svyashhennyj-synod-vselenskogo-patryarhata-nachal-rabotu-v-fanare-klyuchevye-voprosy-povestky/Raskolamnet.infouk2026-07-22T15:15:57+03:00Синод Константинопольського патріархату розпочав роботу у Фанарі: ключові питання порядку денного https://raskolamnet.info/en/109580-svyashhennyj-synod-vselenskogo-patryarhata-nachal-rabotu-v-fanare-klyuchevye-voprosy-povestky/Raskolamnet.infoen2026-07-22T15:15:57+03:00The Synod of the Patriarchate of Constantinople Began Its Session at the Phanar: Key Items on the Agenda