https://raskolamnet.info/ru/111736-bolgarskyj-klyryk-nykanor-myshkov-pryvlek-advokatov-k-czerkovnomu-razbyratelstvu/Raskolamnet.inforu2026-08-31T19:08:41+03:00Скандально известный архимандрит Болгарской Церкви, сослуживший с ПЦУ, привлек светских адвокатов к церковному разбирательству https://raskolamnet.info/ua/111736-bolgarskyj-klyryk-nykanor-myshkov-pryvlek-advokatov-k-czerkovnomu-razbyratelstvu/Raskolamnet.infouk2026-08-31T19:08:41+03:00Скандально відомий архімандрит Болгарської Церкви, який співслужив із ПЦУ, залучив світських адвокатів до церковного розгляду https://raskolamnet.info/en/111736-bolgarskyj-klyryk-nykanor-myshkov-pryvlek-advokatov-k-czerkovnomu-razbyratelstvu/Raskolamnet.infoen2026-08-31T19:08:41+03:00A scandal-plagued archimandrite of the Bulgarian Church, who had concelebrated with the OCU, enlisted secular lawyers to assist in the ecclesiastical inquiry https://raskolamnet.info/ru/111703-glava-ugkcz-sravnyl-vyzyt-arhyepyskopa-pola-gallahera-v-moskvu-s-soshestvyem-v-ad/Raskolamnet.inforu2026-08-31T18:09:57+03:00Глава УГКЦ сравнил визит Пола Галлахера в Москву с сошествием в ад https://raskolamnet.info/ua/111703-glava-ugkcz-sravnyl-vyzyt-arhyepyskopa-pola-gallahera-v-moskvu-s-soshestvyem-v-ad/Raskolamnet.infouk2026-08-31T18:09:57+03:00Глава УГКЦ порівняв візит Пола Галлахера до Москви зі спуском у пекло https://raskolamnet.info/en/111703-glava-ugkcz-sravnyl-vyzyt-arhyepyskopa-pola-gallahera-v-moskvu-s-soshestvyem-v-ad/Raskolamnet.infoen2026-08-31T18:09:57+03:00The head of the UGCC compared Paul Gallagher's visit to Moscow to a descent into hell https://raskolamnet.info/ru/111734-predstoyatel-rpczz-vyrazyl-podderzhku-svyatogorskoj-lavre-posle-tragycheskoj-gybely-monaha/Raskolamnet.inforu2026-08-31T17:10:40+03:00Предстоятель РПЦЗ выразил поддержку Святогорской лавре после трагической гибели монаха https://raskolamnet.info/ua/111734-predstoyatel-rpczz-vyrazyl-podderzhku-svyatogorskoj-lavre-posle-tragycheskoj-gybely-monaha/Raskolamnet.infouk2026-08-31T17:10:40+03:00Предстоятель РПЦЗ висловив підтримку Святогірській лаврі після трагічної загибелі ченця https://raskolamnet.info/en/111734-predstoyatel-rpczz-vyrazyl-podderzhku-svyatogorskoj-lavre-posle-tragycheskoj-gybely-monaha/Raskolamnet.infoen2026-08-31T17:10:40+03:00The Primate of the Russian Orthodox Church Outside Russia expressed his support for the Svyatogorsk Lavra following the tragic death of a monk https://raskolamnet.info/ru/111738-mytropolyt-bostryjskyj-tymofej-udostoen-vysokoj-nagrady-russkoj-pravoslavnoj-czerkvy/Raskolamnet.inforu2026-08-31T17:04:01+03:00Митрополит Вострский Тимофей удостоен высокой награды Русской Православной Церкви https://raskolamnet.info/ua/111738-mytropolyt-bostryjskyj-tymofej-udostoen-vysokoj-nagrady-russkoj-pravoslavnoj-czerkvy/Raskolamnet.infouk2026-08-31T17:04:01+03:00Митрополит Вострський Тимофій удостоєний високої нагороди Російської Православної Церкви https://raskolamnet.info/en/111738-mytropolyt-bostryjskyj-tymofej-udostoen-vysokoj-nagrady-russkoj-pravoslavnoj-czerkvy/Raskolamnet.infoen2026-08-31T17:04:01+03:00Metropolitan Timofey of Vostr was awarded a high honor by the Russian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ua/111748-monastyr-svyatoj-ekateryny-na-synae-ystorycheskoe-soglashenye-pryblyzhaetsya-k-fynalu/Raskolamnet.infouk2026-08-31T16:15:58+03:00Угода щодо статусу монастиря Святої Катерини на Синаї перебуває на стадії підписання https://raskolamnet.info/ru/111748-monastyr-svyatoj-ekateryny-na-synae-ystorycheskoe-soglashenye-pryblyzhaetsya-k-fynalu/Raskolamnet.inforu2026-08-31T16:15:58+03:00Соглашение по статусу монастыря Святой Екатерины на Синае находится на стадии подписания https://raskolamnet.info/en/111748-monastyr-svyatoj-ekateryny-na-synae-ystorycheskoe-soglashenye-pryblyzhaetsya-k-fynalu/Raskolamnet.infoen2026-08-31T16:15:58+03:00An agreement on the status of St. Catherine's Monastery on Mount Sinai is on the verge of being signed https://raskolamnet.info/ru/111771-predstoyatel-upcz-kp-pryzval-vlasty-ostanovyt-narushenyya-pry-mobylyzaczyy/Raskolamnet.inforu2026-08-31T15:08:23+03:00Глава УПЦ КП призвал власти остановить нарушения при мобилизации граждан Украины https://raskolamnet.info/ua/111771-predstoyatel-upcz-kp-pryzval-vlasty-ostanovyt-narushenyya-pry-mobylyzaczyy/Raskolamnet.infouk2026-08-31T15:08:23+03:00Глава УПЦ КП закликав владу припинити порушення під час мобілізації громадян України https://raskolamnet.info/en/111771-predstoyatel-upcz-kp-pryzval-vlasty-ostanovyt-narushenyya-pry-mobylyzaczyy/Raskolamnet.infoen2026-08-31T15:08:23+03:00The head of the Ukrainian Orthodox Church—Kyiv Patriarchate called on the authorities to put a stop to violations during the mobilization of Ukrainian citizens https://raskolamnet.info/ru/111739-v-korostene-nastoyatel-kazanskogo-hrama-upcz-prynudytelno-mobylyzovan-sotrudnykamy-tczk/Raskolamnet.inforu2026-08-31T14:10:22+03:00В Коростене священник УПЦ принудительно мобилизован сотрудниками ТЦК https://raskolamnet.info/ua/111739-v-korostene-nastoyatel-kazanskogo-hrama-upcz-prynudytelno-mobylyzovan-sotrudnykamy-tczk/Raskolamnet.infouk2026-08-31T14:10:22+03:00У Коростені священика УПЦ примусово мобілізували співробітники ТЦК https://raskolamnet.info/en/111739-v-korostene-nastoyatel-kazanskogo-hrama-upcz-prynudytelno-mobylyzovan-sotrudnykamy-tczk/Raskolamnet.infoen2026-08-31T14:10:22+03:00In Korosten, a priest of the Ukrainian Orthodox Church was forcibly mobilized by TCC officials https://raskolamnet.info/ru/111745-sekretar-po-otnoshenyyam-s-gosudarstvamy-vatykana-podtverdyl-pryverzhennost-svyatogo-prestola-dyplomatycheskomu-puty-k-myru/Raskolamnet.inforu2026-08-31T13:12:36+03:00Секретарь Ватикана по отношениям с государствами подтвердил приверженность Святого Престола дипломатическому пути к миру с Россией https://raskolamnet.info/ua/111745-sekretar-po-otnoshenyyam-s-gosudarstvamy-vatykana-podtverdyl-pryverzhennost-svyatogo-prestola-dyplomatycheskomu-puty-k-myru/Raskolamnet.infouk2026-08-31T13:12:36+03:00Секретар Ватикану з питань відносин з державами підтвердив прихильність Святого Престолу до дипломатичного шляху до миру з Росією https://raskolamnet.info/en/111745-sekretar-po-otnoshenyyam-s-gosudarstvamy-vatykana-podtverdyl-pryverzhennost-svyatogo-prestola-dyplomatycheskomu-puty-k-myru/Raskolamnet.infoen2026-08-31T13:12:36+03:00The Vatican Secretary for Relations with States reaffirmed the Holy See's commitment to the diplomatic path toward peace with Russia https://raskolamnet.info/ru/111741-v-bolgaryy-prodlyly-zapret-v-sluzhenyy-arhymandrytu-nykanoru-sosluzhyvshemu-s-pczu/Raskolamnet.inforu2026-08-31T12:12:21+03:00В Болгарской Церкви продлили запрет в служении архимандриту Никанору, сослужившему с ПЦУ https://raskolamnet.info/ua/111741-v-bolgaryy-prodlyly-zapret-v-sluzhenyy-arhymandrytu-nykanoru-sosluzhyvshemu-s-pczu/Raskolamnet.infouk2026-08-31T12:12:21+03:00У Болгарській Церкві продовжили заборону на служіння архімандриту Ніканору, який співслужив із ПЦУ https://raskolamnet.info/en/111741-v-bolgaryy-prodlyly-zapret-v-sluzhenyy-arhymandrytu-nykanoru-sosluzhyvshemu-s-pczu/Raskolamnet.infoen2026-08-31T12:12:21+03:00The Bulgarian Orthodox Church has extended the suspension of Archimandrite Nikanor, who concelebrated with the OCU https://raskolamnet.info/ru/111744-ubyjstvo-monaha-v-svyatogorskoj-lavre-pryvleklo-vnymanye-mezhdunarodnogo-soobshhestva-k-sytuaczyy-s-upcz/Raskolamnet.inforu2026-08-31T11:02:32+03:00Убийство монаха в Святогорской лавре привлекло внимание международного сообщества к ситуации с УПЦ https://raskolamnet.info/ua/111744-ubyjstvo-monaha-v-svyatogorskoj-lavre-pryvleklo-vnymanye-mezhdunarodnogo-soobshhestva-k-sytuaczyy-s-upcz/Raskolamnet.infouk2026-08-31T11:02:32+03:00Вбивство ченця у Святогірській лаврі привернуло увагу міжнародної спільноти до ситуації з УПЦ https://raskolamnet.info/en/111744-ubyjstvo-monaha-v-svyatogorskoj-lavre-pryvleklo-vnymanye-mezhdunarodnogo-soobshhestva-k-sytuaczyy-s-upcz/Raskolamnet.infoen2026-08-31T11:02:32+03:00The murder of a monk at the Svyatogorsk Lavra drew the international community’s attention to the situation involving the Ukrainian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ua/111747-gess-trebuet-ot-zaporozhskoj-eparhyy-upcz-razorvat-otnoshenyya-s-kyevskoj-mytropolyej/Raskolamnet.infouk2026-08-31T10:05:35+03:00ДЕСС вимагає від Запорізької єпархії УПЦ розірвати стосунки з Київською митрополією https://raskolamnet.info/ru/111747-gess-trebuet-ot-zaporozhskoj-eparhyy-upcz-razorvat-otnoshenyya-s-kyevskoj-mytropolyej/Raskolamnet.inforu2026-08-31T10:05:35+03:00ГЭСС требует от Запорожской епархии УПЦ разорвать отношения с Киевской Митрополией https://raskolamnet.info/en/111747-gess-trebuet-ot-zaporozhskoj-eparhyy-upcz-razorvat-otnoshenyya-s-kyevskoj-mytropolyej/Raskolamnet.infoen2026-08-31T10:05:35+03:00The DESS is demanding that the Zaporizhzhia Diocese of the Ukrainian Orthodox Church sever ties with the Kyiv Metropolis https://raskolamnet.info/ru/111749-mytropolyt-volokolamskyj-antonyj-sovershyl-bogosluzhenye-v-lymasole/Raskolamnet.inforu2026-08-31T09:10:54+03:00Иерарх РПЦ совершил очередной визит на Кипр https://raskolamnet.info/ua/111749-mytropolyt-volokolamskyj-antonyj-sovershyl-bogosluzhenye-v-lymasole/Raskolamnet.infouk2026-08-31T09:10:54+03:00Ієрарх РПЦ здійснив черговий візит на Кіпр https://raskolamnet.info/en/111749-mytropolyt-volokolamskyj-antonyj-sovershyl-bogosluzhenye-v-lymasole/Raskolamnet.infoen2026-08-31T09:10:54+03:00A hierarch of the Russian Orthodox Church made another visit to Cyprus