https://raskolamnet.info/ru/112260-sud-vo-lvovskoj-oblasty-prygovoryl-svydetelya-yegovy-k-pyaty-godam-tyurmy-za-dezertyrstvo/Raskolamnet.inforu2026-09-09T16:26:47+03:00Суд во Львовской области приговорил Свидетеля Иеговы к пяти годам тюрьмы за дезертирство https://raskolamnet.info/ua/112260-sud-vo-lvovskoj-oblasty-prygovoryl-svydetelya-yegovy-k-pyaty-godam-tyurmy-za-dezertyrstvo/Raskolamnet.infouk2026-09-09T16:26:47+03:00Суд у Львівській області засудив Свідка Єгови до п’яти років ув’язнення за дезертирство https://raskolamnet.info/en/112260-sud-vo-lvovskoj-oblasty-prygovoryl-svydetelya-yegovy-k-pyaty-godam-tyurmy-za-dezertyrstvo/Raskolamnet.infoen2026-09-09T16:26:47+03:00A court in the Lviv region sentenced a Jehovah's Witness to five years in prison for desertion https://raskolamnet.info/ru/112251-ynczydent-v-katolycheskom-hrame-vo-franczyy-neyzvestnyj-s-nozhom-pytalsya-najty-svyashhennyka/Raskolamnet.inforu2026-09-09T15:25:25+03:00Инцидент в католическом храме во Франции: исламист с ножом пытался напасть на священника https://raskolamnet.info/ua/112251-ynczydent-v-katolycheskom-hrame-vo-franczyy-neyzvestnyj-s-nozhom-pytalsya-najty-svyashhennyka/Raskolamnet.infouk2026-09-09T15:25:25+03:00Інцидент у католицькому храмі у Франції: ісламіст із ножем намагався напасти на священика https://raskolamnet.info/en/112251-ynczydent-v-katolycheskom-hrame-vo-franczyy-neyzvestnyj-s-nozhom-pytalsya-najty-svyashhennyka/Raskolamnet.infoen2026-09-09T15:25:25+03:00Incident at a Catholic church in France: An Islamist armed with a knife attempted to attack a priest https://raskolamnet.info/ru/111235-federalnyj-apellyaczyonnyj-sud-ssha-postavyl-tochku-v-mnogoletnem-dele-protyv-rpczz/Raskolamnet.inforu2026-09-09T14:24:01+03:00Федеральный апелляционный суд США поставил точку в многолетнем деле против РПЦЗ https://raskolamnet.info/ua/111235-federalnyj-apellyaczyonnyj-sud-ssha-postavyl-tochku-v-mnogoletnem-dele-protyv-rpczz/Raskolamnet.infouk2026-09-09T14:24:01+03:00Федеральний апеляційний суд США поставив крапку у багаторічній справі проти РПЦЗ https://raskolamnet.info/en/111235-federalnyj-apellyaczyonnyj-sud-ssha-postavyl-tochku-v-mnogoletnem-dele-protyv-rpczz/Raskolamnet.infoen2026-09-09T14:24:01+03:00The U.S. Court of Appeals has put an end to the long-running case against the Russian Orthodox Church Outside Russia https://raskolamnet.info/ru/111151-v-nygeryy-soversheno-krovavoe-napadenye-na-katolycheskuyu-myssyyu/Raskolamnet.inforu2026-09-09T13:23:00+03:00В Нигерии совершено кровавое нападение на католическую миссию https://raskolamnet.info/ua/111151-v-nygeryy-soversheno-krovavoe-napadenye-na-katolycheskuyu-myssyyu/Raskolamnet.infouk2026-09-09T13:23:00+03:00У Нігерії стався кривавий напад на католицьку місію https://raskolamnet.info/en/111151-v-nygeryy-soversheno-krovavoe-napadenye-na-katolycheskuyu-myssyyu/Raskolamnet.infoen2026-09-09T13:23:00+03:00A bloody attack was carried out on a Catholic mission in Nigeria https://raskolamnet.info/ru/112226-massovoe-palomnychestvo-hasydov-v-uman-ogranychenyya-y-mery-bezopasnosty/Raskolamnet.inforu2026-09-09T12:22:52+03:00Хасиды массово прибывают в Умань https://raskolamnet.info/ua/112226-massovoe-palomnychestvo-hasydov-v-uman-ogranychenyya-y-mery-bezopasnosty/Raskolamnet.infouk2026-09-09T12:22:52+03:00Хасиди масово прибувають до Умані https://raskolamnet.info/en/112226-massovoe-palomnychestvo-hasydov-v-uman-ogranychenyya-y-mery-bezopasnosty/Raskolamnet.infoen2026-09-09T12:22:52+03:00Hasidim are arriving in Uman in large numbers https://raskolamnet.info/ru/111740-akt-vandalyzma-v-ytalyanskom-bary-razrushen-altar-katolycheskoj-chasovny/Raskolamnet.inforu2026-09-09T11:21:12+03:00Акт вандализма в итальянском Бари: разрушен алтарь католической часовни https://raskolamnet.info/ua/111740-akt-vandalyzma-v-ytalyanskom-bary-razrushen-altar-katolycheskoj-chasovny/Raskolamnet.infouk2026-09-09T11:21:12+03:00Акт вандалізму в італійському місті Барі: зруйновано вівтар католицької каплиці https://raskolamnet.info/en/111740-akt-vandalyzma-v-ytalyanskom-bary-razrushen-altar-katolycheskoj-chasovny/Raskolamnet.infoen2026-09-09T11:21:12+03:00Act of Vandalism in Bari, Italy: Altar of a Catholic Chapel Destroyed https://raskolamnet.info/ru/112224-mytropolyt-feodosyj-patryarh-varfolomej-obladaet-vlastyu-ostanovyt-zahvaty-hramov-upcz/Raskolamnet.inforu2026-09-09T10:20:18+03:00Митрополит Феодосий: Патриарх Варфоломей обладает властью остановить захваты храмов УПЦ https://raskolamnet.info/ua/112224-mytropolyt-feodosyj-patryarh-varfolomej-obladaet-vlastyu-ostanovyt-zahvaty-hramov-upcz/Raskolamnet.infouk2026-09-09T10:20:18+03:00Митрополит Феодосій: Патріарх Варфоломій має повноваження зупинити захоплення храмів УПЦ https://raskolamnet.info/en/112224-mytropolyt-feodosyj-patryarh-varfolomej-obladaet-vlastyu-ostanovyt-zahvaty-hramov-upcz/Raskolamnet.infoen2026-09-09T10:20:18+03:00Metropolitan Theodosius: Patriarch Bartholomew has the authority to stop the seizures of UOC churches https://raskolamnet.info/ua/112225-v-korostene-sotrudnyky-tczk-zaderzhaly-svyashhennyka-upcz-prybyvshego-yz-zony-boevyh-dejstvyj/Raskolamnet.infouk2026-09-09T09:19:57+03:00У Житомирській області співробітники ТЦК затримали священика УПЦ https://raskolamnet.info/ru/112225-v-korostene-sotrudnyky-tczk-zaderzhaly-svyashhennyka-upcz-prybyvshego-yz-zony-boevyh-dejstvyj/Raskolamnet.inforu2026-09-09T09:19:57+03:00В Житомирской области сотрудники ТЦК задержали священника УПЦ https://raskolamnet.info/en/112225-v-korostene-sotrudnyky-tczk-zaderzhaly-svyashhennyka-upcz-prybyvshego-yz-zony-boevyh-dejstvyj/Raskolamnet.infoen2026-09-09T09:19:57+03:00In the Zhytomyr region, officers from the TRC detained a priest of the Ukrainian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/111882-nemeczkyj-bogoslov-genryh-derksen-osudyl-napadenye-na-svyatogorskuyu-lavru/Raskolamnet.inforu2026-09-08T20:20:18+03:00Немецкий богослов Генрих Дерксен осудил нападение на Святогорскую лавру https://raskolamnet.info/ua/111882-nemeczkyj-bogoslov-genryh-derksen-osudyl-napadenye-na-svyatogorskuyu-lavru/Raskolamnet.infouk2026-09-08T20:20:18+03:00Німецький богослов Генріх Дерксен засудив напад на Святогірську лавру https://raskolamnet.info/en/111882-nemeczkyj-bogoslov-genryh-derksen-osudyl-napadenye-na-svyatogorskuyu-lavru/Raskolamnet.infoen2026-09-08T20:20:18+03:00German theologian Heinrich Derksen condemned the attack on the Svyatogorsk Lavra https://raskolamnet.info/ru/111410-v-kosove-soversheno-ocherednoe-napadenye-na-srednevekovyj-pravoslavnyj-hram/Raskolamnet.inforu2026-09-08T19:19:49+03:00В Косове совершено очередное нападение на средневековый православный храм https://raskolamnet.info/ua/111410-v-kosove-soversheno-ocherednoe-napadenye-na-srednevekovyj-pravoslavnyj-hram/Raskolamnet.infouk2026-09-08T19:19:49+03:00У Косові скоєно черговий напад на середньовічний православний храм https://raskolamnet.info/en/111410-v-kosove-soversheno-ocherednoe-napadenye-na-srednevekovyj-pravoslavnyj-hram/Raskolamnet.infoen2026-09-08T19:19:49+03:00Another attack has been carried out on a medieval Orthodox church in Kosovo https://raskolamnet.info/ru/112206-hasydskye-ravvyny-obratylys-k-donaldu-trampu-po-voprosu-mobylyzaczyy-v-yzrayle/Raskolamnet.inforu2026-09-08T18:18:26+03:00Хасидские раввины обратились к Дональду Трампу по вопросу мобилизации в Израиле https://raskolamnet.info/ua/112206-hasydskye-ravvyny-obratylys-k-donaldu-trampu-po-voprosu-mobylyzaczyy-v-yzrayle/Raskolamnet.infouk2026-09-08T18:18:26+03:00Хасидські рабини звернулися до Дональда Трампа з приводу мобілізації в Ізраїлі https://raskolamnet.info/en/112206-hasydskye-ravvyny-obratylys-k-donaldu-trampu-po-voprosu-mobylyzaczyy-v-yzrayle/Raskolamnet.infoen2026-09-08T18:18:26+03:00Hasidic rabbis have appealed to Donald Trump regarding the draft in Israel https://raskolamnet.info/ru/112207-v-polskoj-legnycze-proyzoshla-seryya-podzhogov-postradala-greko-katolycheskaya-czerkov/Raskolamnet.inforu2026-09-08T17:17:57+03:00В польской Легнице произошёл поджог храма УГКЦ https://raskolamnet.info/ua/112207-v-polskoj-legnycze-proyzoshla-seryya-podzhogov-postradala-greko-katolycheskaya-czerkov/Raskolamnet.infouk2026-09-08T17:17:57+03:00У польському місті Легніці стався підпал храму УГКЦ https://raskolamnet.info/en/112207-v-polskoj-legnycze-proyzoshla-seryya-podzhogov-postradala-greko-katolycheskaya-czerkov/Raskolamnet.infoen2026-09-08T17:17:57+03:00An arson attack on a Ukrainian Greek Catholic Church took place in Legnica, Poland https://raskolamnet.info/ru/111018-v-yerusalyme-volontery-nachaly-ohranyat-katolycheskyh-monahyn-yz-za-rosta-napadenyj/Raskolamnet.inforu2026-09-08T16:16:11+03:00В Иерусалиме волонтеры начали охранять католических монахинь из-за роста нападений https://raskolamnet.info/ua/111018-v-yerusalyme-volontery-nachaly-ohranyat-katolycheskyh-monahyn-yz-za-rosta-napadenyj/Raskolamnet.infouk2026-09-08T16:16:11+03:00У Єрусалимі волонтери почали охороняти католицьких черниць через зростання кількості нападів https://raskolamnet.info/en/111018-v-yerusalyme-volontery-nachaly-ohranyat-katolycheskyh-monahyn-yz-za-rosta-napadenyj/Raskolamnet.infoen2026-09-08T16:16:11+03:00In Jerusalem, volunteers have begun providing security for Catholic nuns due to a rise in attacks https://raskolamnet.info/ru/110938-v-sety-zafyksyrovaly-plachevnoe-sostoyanye-zahvachennogo-hrama-upcz-v-hotyne/Raskolamnet.inforu2026-09-08T15:15:18+03:00В сети зафиксировали плачевное состояние захваченного храма УПЦ в Хотине https://raskolamnet.info/ua/110938-v-sety-zafyksyrovaly-plachevnoe-sostoyanye-zahvachennogo-hrama-upcz-v-hotyne/Raskolamnet.infouk2026-09-08T15:15:18+03:00У мережі зафіксували жалюгідний стан захопленого храму УПЦ у Хотині https://raskolamnet.info/en/110938-v-sety-zafyksyrovaly-plachevnoe-sostoyanye-zahvachennogo-hrama-upcz-v-hotyne/Raskolamnet.infoen2026-09-08T15:15:18+03:00Photos circulating online show the deplorable condition of the seized UOC church in Khotyn https://raskolamnet.info/ru/111802-katolycheskye-epyskopy-nygeryy-pryzyvayut-prekratyt-massovye-ubyjstva-y-pohyshhenyya-lyudej/Raskolamnet.inforu2026-09-08T14:14:55+03:00Католические епископы Нигерии призывают прекратить массовые убийства и похищения людей https://raskolamnet.info/ua/111802-katolycheskye-epyskopy-nygeryy-pryzyvayut-prekratyt-massovye-ubyjstva-y-pohyshhenyya-lyudej/Raskolamnet.infouk2026-09-08T14:14:55+03:00Католицькі єпископи Нігерії закликають припинити масові вбивства та викрадення людей https://raskolamnet.info/en/111802-katolycheskye-epyskopy-nygeryy-pryzyvayut-prekratyt-massovye-ubyjstva-y-pohyshhenyya-lyudej/Raskolamnet.infoen2026-09-08T14:14:55+03:00Catholic bishops in Nigeria are calling for an end to the mass killings and abductions https://raskolamnet.info/ru/112169-v-sofyy-kyevskoj-obsudyat-spornyj-symvol-na-czarskyh-vratah/Raskolamnet.inforu2026-09-08T13:13:59+03:00В «Софии Киевской» обсудят вопрос демонтажа "двуглавого орла" на Царских вратах https://raskolamnet.info/ua/112169-v-sofyy-kyevskoj-obsudyat-spornyj-symvol-na-czarskyh-vratah/Raskolamnet.infouk2026-09-08T13:13:59+03:00У «Софії Київській» обговорять питання демонтажу «двоголового орла» на Царських воротах https://raskolamnet.info/en/112169-v-sofyy-kyevskoj-obsudyat-spornyj-symvol-na-czarskyh-vratah/Raskolamnet.infoen2026-09-08T13:13:59+03:00At "St. Sophia of Kyiv," officials will discuss the removal of the "double-headed eagle" from the Tsar's Gate https://raskolamnet.info/ru/112170-v-armenyy-prokuror-po-delu-katolykosa-garegyna-ii-podal-v-otstavku/Raskolamnet.inforu2026-09-08T12:12:39+03:00В Армении прокурор по делу католикоса Гарегина II подал в отставку https://raskolamnet.info/ua/112170-v-armenyy-prokuror-po-delu-katolykosa-garegyna-ii-podal-v-otstavku/Raskolamnet.infouk2026-09-08T12:12:39+03:00У Вірменії прокурор у справі католикоса Гарегіна II подав у відставку https://raskolamnet.info/en/112170-v-armenyy-prokuror-po-delu-katolykosa-garegyna-ii-podal-v-otstavku/Raskolamnet.infoen2026-09-08T12:12:39+03:00In Armenia, the prosecutor handling the case of Catholicos Garegin II has resigned https://raskolamnet.info/ua/112167-dneprovskyj-byznesmen-aleksandr-petrovskyj-posetyl-otkrytye-pravoslavnogo-czentra-v-budapeshte/Raskolamnet.infouk2026-09-08T11:11:41+03:00Кримінальний авторитет і спонсор ПЦУ Олександр «Нарік» Петровський відвідав відкриття православного центру Фанару в Будапешті https://raskolamnet.info/ru/112167-dneprovskyj-byznesmen-aleksandr-petrovskyj-posetyl-otkrytye-pravoslavnogo-czentra-v-budapeshte/Raskolamnet.inforu2026-09-08T11:11:41+03:00Криминальный авторитет и спонсор ПЦУ Александр "Нарик" Петровский посетил открытие православного центра Фанара в Будапеште https://raskolamnet.info/en/112167-dneprovskyj-byznesmen-aleksandr-petrovskyj-posetyl-otkrytye-pravoslavnogo-czentra-v-budapeshte/Raskolamnet.infoen2026-09-08T11:11:41+03:00Alexander "Narik" Petrovsky, a crime boss and sponsor of the OCU, attended the opening of the Phanar Orthodox Center in Budapest https://raskolamnet.info/ru/112171-v-chernovczah-anonsyrovano-prynudytelnoe-vyselenye-obshhyny-upcz-yz-svyato-duhovskogo-sobora/Raskolamnet.inforu2026-09-08T10:10:16+03:00В Черновцах анонсировано принудительное выселение общины УПЦ из Свято-Духовского собора https://raskolamnet.info/ua/112171-v-chernovczah-anonsyrovano-prynudytelnoe-vyselenye-obshhyny-upcz-yz-svyato-duhovskogo-sobora/Raskolamnet.infouk2026-09-08T10:10:16+03:00У Чернівцях оголошено про примусове виселення громади УПЦ зі Свято-Духівського собору https://raskolamnet.info/en/112171-v-chernovczah-anonsyrovano-prynudytelnoe-vyselenye-obshhyny-upcz-yz-svyato-duhovskogo-sobora/Raskolamnet.infoen2026-09-08T10:10:16+03:00In Chernivtsi, the forced eviction of the UOC congregation from the Holy Spirit Cathedral has been announced https://raskolamnet.info/ru/112168-mytropolyt-feodosyj-gonenyya-na-upcz-nachalys-zadolgo-do-nachala-voennogo-konflykta/Raskolamnet.inforu2026-09-08T09:09:40+03:00Митрополит Феодосий: гонения на УПЦ начались задолго до начала военного конфликта https://raskolamnet.info/ua/112168-mytropolyt-feodosyj-gonenyya-na-upcz-nachalys-zadolgo-do-nachala-voennogo-konflykta/Raskolamnet.infouk2026-09-08T09:09:40+03:00Митрополит Феодосій: переслідування УПЦ почалися задовго до початку військового конфлікту https://raskolamnet.info/en/112168-mytropolyt-feodosyj-gonenyya-na-upcz-nachalys-zadolgo-do-nachala-voennogo-konflykta/Raskolamnet.infoen2026-09-08T09:09:40+03:00Metropolitan Theodosius: The persecution of the Ukrainian Orthodox Church began long before the start of the military conflict https://raskolamnet.info/ru/111964-komytet-oon-obvynyl-yndyyu-v-systematycheskoj-dyskrymynaczyy-hrystyan-y-musulman/Raskolamnet.inforu2026-09-07T20:49:08+03:00Комитет ООН обвинил Индию в систематической дискриминации христиан и мусульман https://raskolamnet.info/ua/111964-komytet-oon-obvynyl-yndyyu-v-systematycheskoj-dyskrymynaczyy-hrystyan-y-musulman/Raskolamnet.infouk2026-09-07T20:49:08+03:00Комітет ООН звинуватив Індію у систематичній дискримінації християн і мусульман https://raskolamnet.info/en/111964-komytet-oon-obvynyl-yndyyu-v-systematycheskoj-dyskrymynaczyy-hrystyan-y-musulman/Raskolamnet.infoen2026-09-07T20:49:08+03:00A U.N. committee has accused India of systematically discriminating against Christians and Muslims https://raskolamnet.info/ru/112155-styven-vytkoff-y-dzhared-kushner-posetyly-sofyjskyj-sobor-v-kyeve/Raskolamnet.inforu2026-09-07T19:53:37+03:00Переговорщики от США Виткофф и Кушнер посетили Софийский собор в Киеве https://raskolamnet.info/ua/112155-styven-vytkoff-y-dzhared-kushner-posetyly-sofyjskyj-sobor-v-kyeve/Raskolamnet.infouk2026-09-07T19:53:37+03:00Переговірники з боку США Віткофф і Кушнер відвідали Софійський собор у Києві https://raskolamnet.info/en/112155-styven-vytkoff-y-dzhared-kushner-posetyly-sofyjskyj-sobor-v-kyeve/Raskolamnet.infoen2026-09-07T19:53:37+03:00U.S. negotiators Witkoff and Kushner visited St. Sophia Cathedral in Kyiv https://raskolamnet.info/ru/112134-mytropolyt-antonyj-vstretylsya-s-katolykosom-vseh-armyan-garegynom-ii/Raskolamnet.inforu2026-09-07T18:52:02+03:00Председатель ОВЦС РПЦ встретился в Армении с Католикосом всех армян Гарегином II https://raskolamnet.info/ua/112134-mytropolyt-antonyj-vstretylsya-s-katolykosom-vseh-armyan-garegynom-ii/Raskolamnet.infouk2026-09-07T18:52:02+03:00Голова ВЗЦС РПЦ зустрівся у Вірменії з Католикосом усіх вірмен Гарегіном II https://raskolamnet.info/en/112134-mytropolyt-antonyj-vstretylsya-s-katolykosom-vseh-armyan-garegynom-ii/Raskolamnet.infoen2026-09-07T18:52:02+03:00The Chairman of the Department for External Church Relations of the Russian Orthodox Church met with Catholicos Garegin II of All Armenians in Armenia https://raskolamnet.info/ru/112141-mytropolyt-chernogorskyj-yoannykyj-posetyl-albanskuyu-pravoslavnuyu-czerkov/Raskolamnet.inforu2026-09-07T17:47:52+03:00Митрополит Черногорский Иоанникий посетил Албанскую Православную Церковь https://raskolamnet.info/ua/112141-mytropolyt-chernogorskyj-yoannykyj-posetyl-albanskuyu-pravoslavnuyu-czerkov/Raskolamnet.infouk2026-09-07T17:47:52+03:00Митрополит Чорногорський Іоаннікій відвідав Албанську Православну Церкву https://raskolamnet.info/en/112141-mytropolyt-chernogorskyj-yoannykyj-posetyl-albanskuyu-pravoslavnuyu-czerkov/Raskolamnet.infoen2026-09-07T17:47:52+03:00Metropolitan Ioannikios of Montenegro Visited the Albanian Orthodox Church