https://raskolamnet.info/ua/113305-v-grecheskom-dafny-sovershena-popytka-podzhoga-hrama/Raskolamnet.infouk2026-10-02T20:04:55+03:00У грецькому місті Дафні було скоєно спробу підпалу православного храму https://raskolamnet.info/ru/113305-v-grecheskom-dafny-sovershena-popytka-podzhoga-hrama/Raskolamnet.inforu2026-10-02T20:04:55+03:00В греческом Дафни совершена попытка поджога православного храма https://raskolamnet.info/en/113305-v-grecheskom-dafny-sovershena-popytka-podzhoga-hrama/Raskolamnet.infoen2026-10-02T20:04:55+03:00An attempt was made to set fire to an Orthodox church in Daphne, Greece https://raskolamnet.info/ru/113563-patryarh-yerusalymskyj-feofyl-iii-razyasnyl-pozyczyyu-czerkvy-otnosytelno-prazdnovanyya-rozhdestva/Raskolamnet.inforu2026-10-02T19:16:43+03:00Патриарх Иерусалимский Феофил III разъяснил позицию Церкви относительно даты празднования Рождества https://raskolamnet.info/ua/113563-patryarh-yerusalymskyj-feofyl-iii-razyasnyl-pozyczyyu-czerkvy-otnosytelno-prazdnovanyya-rozhdestva/Raskolamnet.infouk2026-10-02T19:16:43+03:00Єрусалимський патріарх Феофіл III роз’яснив позицію Церкви щодо дати святкування Різдва https://raskolamnet.info/en/113563-patryarh-yerusalymskyj-feofyl-iii-razyasnyl-pozyczyyu-czerkvy-otnosytelno-prazdnovanyya-rozhdestva/Raskolamnet.infoen2026-10-02T19:16:43+03:00Patriarch Theophilos III of Jerusalem clarified the Church’s position regarding the date of the Christmas celebration https://raskolamnet.info/ua/113564-sud-postanovyl-vernut-gosudarstvu-pokrovskuyu-czerkov-v-ternopolskoj-oblasty/Raskolamnet.infouk2026-10-02T18:05:20+03:00Суд ухвалив рішення про передачу державі Покровського храму УПЦ у Тернопільській області https://raskolamnet.info/ru/113564-sud-postanovyl-vernut-gosudarstvu-pokrovskuyu-czerkov-v-ternopolskoj-oblasty/Raskolamnet.inforu2026-10-02T18:05:20+03:00Суд постановил передать государству Покровский храм УПЦ в Тернопольской области https://raskolamnet.info/en/113564-sud-postanovyl-vernut-gosudarstvu-pokrovskuyu-czerkov-v-ternopolskoj-oblasty/Raskolamnet.infoen2026-10-02T18:05:20+03:00The court ruled that the Pokrovsky Church of the Ukrainian Orthodox Church in the Ternopil region should be transferred to the state https://raskolamnet.info/ua/113440-ukraynskye-czerkovnye-dela-panajotys-andryopulos-o-kryzyse-pravoslavyya-v-epohu-vojny/Raskolamnet.infouk2026-10-02T17:18:52+03:00На Фанарі опублікували книгу про церковний конфлікт в Україні https://raskolamnet.info/ru/113440-ukraynskye-czerkovnye-dela-panajotys-andryopulos-o-kryzyse-pravoslavyya-v-epohu-vojny/Raskolamnet.inforu2026-10-02T17:18:52+03:00На фанаре опубликовали книгу о церковном конфликте в Украине https://raskolamnet.info/en/113440-ukraynskye-czerkovnye-dela-panajotys-andryopulos-o-kryzyse-pravoslavyya-v-epohu-vojny/Raskolamnet.infoen2026-10-02T17:18:52+03:00A book about the church conflict in Ukraine was published by the Phanar https://raskolamnet.info/ru/113531-ravnovesye-lyubvy-mytropolyt-antonyj-pakanych-o-smysle-stradanyj-y-chelovecheskom-podvyge/Raskolamnet.inforu2026-10-02T16:13:21+03:00Митрополит Антоний (Паканич) рассказал о смысле страданий и человеческом подвиге https://raskolamnet.info/ua/113531-ravnovesye-lyubvy-mytropolyt-antonyj-pakanych-o-smysle-stradanyj-y-chelovecheskom-podvyge/Raskolamnet.infouk2026-10-02T16:13:21+03:00Митрополит Антоній (Паканіч) розповів про сенс страждань і людський подвиг https://raskolamnet.info/en/113531-ravnovesye-lyubvy-mytropolyt-antonyj-pakanych-o-smysle-stradanyj-y-chelovecheskom-podvyge/Raskolamnet.infoen2026-10-02T16:13:21+03:00Metropolitan Anthony (Pakanich) spoke about the meaning of suffering and human heroism https://raskolamnet.info/ru/113508-massovoe-kreshhenye-v-nyu-jorke-28-novyh-veruyushhyh-prynyaly-pravoslavye/Raskolamnet.inforu2026-10-02T15:09:24+03:00Массовое крещение в Нью-Йорке: 28 новых верующих приняли Православие https://raskolamnet.info/ua/113508-massovoe-kreshhenye-v-nyu-jorke-28-novyh-veruyushhyh-prynyaly-pravoslavye/Raskolamnet.infouk2026-10-02T15:09:24+03:00Масове хрещення в Нью-Йорку: 28 нових віруючих прийняли православ’я https://raskolamnet.info/en/113508-massovoe-kreshhenye-v-nyu-jorke-28-novyh-veruyushhyh-prynyaly-pravoslavye/Raskolamnet.infoen2026-10-02T15:09:24+03:00Mass Baptism in New York: 28 New Believers Joined the Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/113532-vladymyr-putyn-vystupyl-s-krytykoj-sytuaczyy-vokrug-upcz-na-forume-valdaj/Raskolamnet.inforu2026-10-02T14:07:42+03:00Владимир Путин прокомментировал ситуацию вокруг УПЦ на форуме «Валдай» https://raskolamnet.info/ua/113532-vladymyr-putyn-vystupyl-s-krytykoj-sytuaczyy-vokrug-upcz-na-forume-valdaj/Raskolamnet.infouk2026-10-02T14:07:42+03:00Володимир Путін прокоментував ситуацію навколо УПЦ на форумі «Валдай» https://raskolamnet.info/en/113532-vladymyr-putyn-vystupyl-s-krytykoj-sytuaczyy-vokrug-upcz-na-forume-valdaj/Raskolamnet.infoen2026-10-02T14:07:42+03:00Vladimir Putin commented on the situation surrounding the Ukrainian Orthodox Church at the Valdai Forum https://raskolamnet.info/ru/113510-arhyepyskop-lev-prysoedynylsya-k-ukraynskoj-pravoslavnoj-czerkvy-kyevskogo-patryarhata/Raskolamnet.inforu2026-10-02T13:07:27+03:00Глава УПЦ КП принял в состав организации представителя "экзотической" конфессии https://raskolamnet.info/ua/113510-arhyepyskop-lev-prysoedynylsya-k-ukraynskoj-pravoslavnoj-czerkvy-kyevskogo-patryarhata/Raskolamnet.infouk2026-10-02T13:07:27+03:00Глава УПЦ КП прийняв до складу організації представника «екзотичної» конфесії https://raskolamnet.info/en/113510-arhyepyskop-lev-prysoedynylsya-k-ukraynskoj-pravoslavnoj-czerkvy-kyevskogo-patryarhata/Raskolamnet.infoen2026-10-02T13:07:27+03:00The head of the Ukrainian Orthodox Church—Kyiv Patriarchate admitted a representative of an “exotic” denomination into the organization https://raskolamnet.info/ua/113522-v-otnoshenyy-rukovodstva-ukraynskoj-pravoslavnoj-czerkvy-v-ssha-vydvynuty-obvynenyya-v-poddelke-dokumentov/Raskolamnet.infouk2026-10-02T12:18:15+03:00Ієрарха УПЦ у США звинуватили у підробці документів з метою здобуття архієрейського сану https://raskolamnet.info/ru/113522-v-otnoshenyy-rukovodstva-ukraynskoj-pravoslavnoj-czerkvy-v-ssha-vydvynuty-obvynenyya-v-poddelke-dokumentov/Raskolamnet.inforu2026-10-02T12:18:15+03:00Иерарха УПЦ в США обвинили в подделке документов ради досрочного достижения архиерейской степени https://raskolamnet.info/en/113522-v-otnoshenyy-rukovodstva-ukraynskoj-pravoslavnoj-czerkvy-v-ssha-vydvynuty-obvynenyya-v-poddelke-dokumentov/Raskolamnet.infoen2026-10-02T12:18:15+03:00A hierarch of the Ukrainian Orthodox Church in the U.S. has been accused of forging documents to obtain the rank of bishop https://raskolamnet.info/ru/113506-kardynal-matteo-dzuppy-poluchyl-razreshenye-na-poseshhenye-ukraynskyh-voennoplennyh-v-rossyy/Raskolamnet.inforu2026-10-02T11:05:22+03:00Кардинал Маттео Дзуппи получил разрешение на посещение украинских военнопленных в России https://raskolamnet.info/ua/113506-kardynal-matteo-dzuppy-poluchyl-razreshenye-na-poseshhenye-ukraynskyh-voennoplennyh-v-rossyy/Raskolamnet.infouk2026-10-02T11:05:22+03:00Кардинал Маттео Дзуппі отримав дозвіл на відвідування українських військовополонених у Росії https://raskolamnet.info/en/113506-kardynal-matteo-dzuppy-poluchyl-razreshenye-na-poseshhenye-ukraynskyh-voennoplennyh-v-rossyy/Raskolamnet.infoen2026-10-02T11:05:22+03:00Cardinal Matteo Zuppi has been granted permission to visit Ukrainian prisoners of war in Russia https://raskolamnet.info/ru/113511-arhyepyskop-markell-pryzval-duhovenstvo-ne-ostavatsya-v-storone-ot-moralnyh-problem-obshhestva/Raskolamnet.inforu2026-10-02T10:09:20+03:00Иерарх Православной Церкви Молдовы призвал духовенство не оставаться в стороне от моральных проблем общества https://raskolamnet.info/ua/113511-arhyepyskop-markell-pryzval-duhovenstvo-ne-ostavatsya-v-storone-ot-moralnyh-problem-obshhestva/Raskolamnet.infouk2026-10-02T10:09:20+03:00Ієрарх Православної Церкви Молдови закликав духовенство не залишатися осторонь моральних проблем суспільства https://raskolamnet.info/en/113511-arhyepyskop-markell-pryzval-duhovenstvo-ne-ostavatsya-v-storone-ot-moralnyh-problem-obshhestva/Raskolamnet.infoen2026-10-02T10:09:20+03:00A hierarch of the Orthodox Church of Moldova called on the clergy not to remain indifferent to society's moral problems https://raskolamnet.info/ru/113507-delegaczyya-vselenskogo-patryarhata-posetyla-gruzyyu/Raskolamnet.inforu2026-10-02T09:02:37+03:00Делегация Константинопольского патриархата посетила Грузию https://raskolamnet.info/ua/113507-delegaczyya-vselenskogo-patryarhata-posetyla-gruzyyu/Raskolamnet.infouk2026-10-02T09:02:37+03:00Делегація Константинопольського патріархату відвідала Грузію https://raskolamnet.info/en/113507-delegaczyya-vselenskogo-patryarhata-posetyla-gruzyyu/Raskolamnet.infoen2026-10-02T09:02:37+03:00A delegation from the Patriarchate of Constantinople visited Georgia https://raskolamnet.info/ru/113500-bolgaryya-y-greczyya-dogovorylys-ob-ystorycheskom-obmene-kulturnymy-relykvyyamy/Raskolamnet.inforu2026-10-01T20:15:09+03:00Болгария и Греция договорились об историческом обмене культурными реликвиями https://raskolamnet.info/ua/113500-bolgaryya-y-greczyya-dogovorylys-ob-ystorycheskom-obmene-kulturnymy-relykvyyamy/Raskolamnet.infouk2026-10-01T20:15:09+03:00Болгарія та Греція домовилися про історичний обмін культурними реліквіями https://raskolamnet.info/en/113500-bolgaryya-y-greczyya-dogovorylys-ob-ystorycheskom-obmene-kulturnymy-relykvyyamy/Raskolamnet.infoen2026-10-01T20:15:09+03:00Bulgaria and Greece Have Agreed to a Historic Exchange of Cultural Relics https://raskolamnet.info/ua/113483-pravozashhytnyky-byut-trevogu-v-shtate-vyktoryya-zafyksyrovan-400-proczentnyj-rost-sluchaev-evtanazyy/Raskolamnet.infouk2026-10-01T19:05:02+03:00В австралійському штаті Вікторія зафіксовано 400-відсоткове зростання кількості смертей внаслідок евтаназії https://raskolamnet.info/ru/113483-pravozashhytnyky-byut-trevogu-v-shtate-vyktoryya-zafyksyrovan-400-proczentnyj-rost-sluchaev-evtanazyy/Raskolamnet.inforu2026-10-01T19:05:02+03:00В Австралийском штате Виктория зафиксирован 400-процентный рост случаев смерти от эвтаназии https://raskolamnet.info/en/113483-pravozashhytnyky-byut-trevogu-v-shtate-vyktoryya-zafyksyrovan-400-proczentnyj-rost-sluchaev-evtanazyy/Raskolamnet.infoen2026-10-01T19:05:02+03:00The Australian state of Victoria has seen a 400 percent increase in deaths by euthanasia https://raskolamnet.info/ru/113488-glava-pczu-provel-bogosluzhenye-v-zahvachennom-hrame-upcz-v-boyarke/Raskolamnet.inforu2026-10-01T18:16:48+03:00Глава ПЦУ провел культовые мероприятия в захваченном храме УПЦ в Боярке https://raskolamnet.info/ua/113488-glava-pczu-provel-bogosluzhenye-v-zahvachennom-hrame-upcz-v-boyarke/Raskolamnet.infouk2026-10-01T18:16:48+03:00Глава ПЦУ провів богослужіння у захопленому храмі УПЦ у Боярці https://raskolamnet.info/en/113488-glava-pczu-provel-bogosluzhenye-v-zahvachennom-hrame-upcz-v-boyarke/Raskolamnet.infoen2026-10-01T18:16:48+03:00The head of the OCU led religious services at a church of the UOC that had been seized in Boyarka https://raskolamnet.info/ua/113373-v-severnoj-yrlandyy-katolyky-zablokyrovaly-shestvye-protestantskogo-oranzhevogo-ordena/Raskolamnet.infouk2026-10-01T17:04:05+03:00У Північній Ірландії католики заблокували ходу протестантського Оранжевого ордену https://raskolamnet.info/ru/113373-v-severnoj-yrlandyy-katolyky-zablokyrovaly-shestvye-protestantskogo-oranzhevogo-ordena/Raskolamnet.inforu2026-10-01T17:04:05+03:00В Северной Ирландии католики заблокировали шествие протестантского Оранжевого ордена https://raskolamnet.info/en/113373-v-severnoj-yrlandyy-katolyky-zablokyrovaly-shestvye-protestantskogo-oranzhevogo-ordena/Raskolamnet.infoen2026-10-01T17:04:05+03:00In Northern Ireland, Catholics blocked a march by the Protestant Orange Order https://raskolamnet.info/ru/113489-vandalyzm-v-hramah-slavyanska-polyczyya-provodyt-rassledovanye/Raskolamnet.inforu2026-10-01T16:10:29+03:00В Славянске злоумышленники проникли в два храма УПЦ https://raskolamnet.info/ua/113489-vandalyzm-v-hramah-slavyanska-polyczyya-provodyt-rassledovanye/Raskolamnet.infouk2026-10-01T16:10:29+03:00У Слов'янську зловмисники проникли до двох храмів УПЦ https://raskolamnet.info/en/113489-vandalyzm-v-hramah-slavyanska-polyczyya-provodyt-rassledovanye/Raskolamnet.infoen2026-10-01T16:10:29+03:00In Slavyansk, intruders broke into two churches of the Ukrainian Orthodox Church https://raskolamnet.info/ru/113378-yerusalymskyj-patryarhat-zayavyl-o-nedopustymosty-vneshnego-vmeshatelstva-vo-vnutrennye-dela/Raskolamnet.inforu2026-10-01T15:15:54+03:00Иерусалимский Патриархат заявил о недопустимости внешнего вмешательства во внутренние дела https://raskolamnet.info/ua/113378-yerusalymskyj-patryarhat-zayavyl-o-nedopustymosty-vneshnego-vmeshatelstva-vo-vnutrennye-dela/Raskolamnet.infouk2026-10-01T15:15:54+03:00Єрусалимський патріархат заявив про неприпустимість зовнішнього втручання у внутрішні справи https://raskolamnet.info/en/113378-yerusalymskyj-patryarhat-zayavyl-o-nedopustymosty-vneshnego-vmeshatelstva-vo-vnutrennye-dela/Raskolamnet.infoen2026-10-01T15:15:54+03:00The Jerusalem Patriarchate stated that external interference in internal affairs is unacceptable https://raskolamnet.info/ru/113425-delegaczyya-russkoj-pravoslavnoj-czerkvy-zavershyla-vyzyt-v-lyvan/Raskolamnet.inforu2026-10-01T14:11:32+03:00Делегация Русской Православной Церкви завершила визит в Ливан https://raskolamnet.info/ua/113425-delegaczyya-russkoj-pravoslavnoj-czerkvy-zavershyla-vyzyt-v-lyvan/Raskolamnet.infouk2026-10-01T14:11:32+03:00Делегація Російської Православної Церкви завершила візит до Лівану https://raskolamnet.info/en/113425-delegaczyya-russkoj-pravoslavnoj-czerkvy-zavershyla-vyzyt-v-lyvan/Raskolamnet.infoen2026-10-01T14:11:32+03:00A delegation from the Russian Orthodox Church has concluded its visit to Lebanon https://raskolamnet.info/ru/113462-duhovenstvo-y-myryane-bolgarskoj-pravoslavnoj-czerkvy-vystupyly-protyv-vyzyta-patryarha-varfolomeya/Raskolamnet.inforu2026-10-01T13:08:40+03:00Духовенство и миряне Болгарской Православной Церкви выступили против визита патриарха Варфоломея https://raskolamnet.info/ua/113462-duhovenstvo-y-myryane-bolgarskoj-pravoslavnoj-czerkvy-vystupyly-protyv-vyzyta-patryarha-varfolomeya/Raskolamnet.infouk2026-10-01T13:08:40+03:00Духовенство та миряни Болгарської Православної Церкви виступили проти візиту патріарха Варфоломія https://raskolamnet.info/en/113462-duhovenstvo-y-myryane-bolgarskoj-pravoslavnoj-czerkvy-vystupyly-protyv-vyzyta-patryarha-varfolomeya/Raskolamnet.infoen2026-10-01T13:08:40+03:00Clergy and laypersons of the Bulgarian Orthodox Church have spoken out against Patriarch Bartholomew's visit https://raskolamnet.info/ru/113417-ukreplenye-svyazej-pravoslavnaya-czerkov-v-ameryke-y-antyohyjskaya-arhyepyskopyya-obsudyly-budushhee-sotrudnychestvo/Raskolamnet.inforu2026-10-01T12:05:11+03:00Укрепление связей: Православная церковь в Америке и Антиохийская архиепископия обсудили будущее сотрудничество https://raskolamnet.info/ua/113417-ukreplenye-svyazej-pravoslavnaya-czerkov-v-ameryke-y-antyohyjskaya-arhyepyskopyya-obsudyly-budushhee-sotrudnychestvo/Raskolamnet.infouk2026-10-01T12:05:11+03:00Зміцнення зв’язків: Православна церква в Америці та Антіохійська архієпископія обговорили майбутню співпрацю https://raskolamnet.info/en/113417-ukreplenye-svyazej-pravoslavnaya-czerkov-v-ameryke-y-antyohyjskaya-arhyepyskopyya-obsudyly-budushhee-sotrudnychestvo/Raskolamnet.infoen2026-10-01T12:05:11+03:00Strengthening Ties: The Orthodox Church in America and the Antiochian Archdiocese Discussed Future Cooperation https://raskolamnet.info/ru/113419-glavnyj-ravvyn-ukrayny-poblagodaryl-sbu-za-zaderzhanye-avtora-antysemytskyh-ugroz/Raskolamnet.inforu2026-10-01T11:06:55+03:00Главный раввин Украины поблагодарил СБУ за задержание автора антисемитских угроз https://raskolamnet.info/ua/113419-glavnyj-ravvyn-ukrayny-poblagodaryl-sbu-za-zaderzhanye-avtora-antysemytskyh-ugroz/Raskolamnet.infouk2026-10-01T11:06:55+03:00Головний рабин України подякував СБУ за затримання автора антисемітських погроз https://raskolamnet.info/en/113419-glavnyj-ravvyn-ukrayny-poblagodaryl-sbu-za-zaderzhanye-avtora-antysemytskyh-ugroz/Raskolamnet.infoen2026-10-01T11:06:55+03:00The Chief Rabbi of Ukraine thanked the SBU for apprehending the perpetrator of anti-Semitic threats https://raskolamnet.info/ru/113449-delegaczyya-moskovskogo-patryarhata-posetyla-gruzyyu-y-vstretylas-s-patryarhom-shyo-iii/Raskolamnet.inforu2026-10-01T10:07:01+03:00Делегация Московского патриархата посетила Грузию и встретилась с Патриархом Шио III https://raskolamnet.info/ua/113449-delegaczyya-moskovskogo-patryarhata-posetyla-gruzyyu-y-vstretylas-s-patryarhom-shyo-iii/Raskolamnet.infouk2026-10-01T10:07:01+03:00Делегація Московського патріархату відвідала Грузію та зустрілася з Патріархом Шіо III https://raskolamnet.info/en/113449-delegaczyya-moskovskogo-patryarhata-posetyla-gruzyyu-y-vstretylas-s-patryarhom-shyo-iii/Raskolamnet.infoen2026-10-01T10:07:01+03:00A delegation from the Moscow Patriarchate visited Georgia and met with Patriarch Shio III https://raskolamnet.info/ua/113439-verhovnyj-sud-rassmotryt-apellyaczyyu-koreczkogo-monastyrya-moskovskogo-patryarhata/Raskolamnet.infouk2026-10-01T09:05:58+03:00Верховний Суд розгляне апеляцію Корецького жіночого монастиря https://raskolamnet.info/ru/113439-verhovnyj-sud-rassmotryt-apellyaczyyu-koreczkogo-monastyrya-moskovskogo-patryarhata/Raskolamnet.inforu2026-10-01T09:05:58+03:00Верховный Суд рассмотрит апелляцию Корецкого женского монастыря https://raskolamnet.info/en/113439-verhovnyj-sud-rassmotryt-apellyaczyyu-koreczkogo-monastyrya-moskovskogo-patryarhata/Raskolamnet.infoen2026-10-01T09:05:58+03:00The Supreme Court will hear the appeal filed by the Korets Women’s Monastery