https://raskolamnet.info/ru/114688-predstoyatel-lytovskoj-pravoslavnoj-czerkvy-pryzval-vlasty-otkazatsya-ot-yzyatyya-hramov/Raskolamnet.inforu2026-10-23T13:12:30+03:00Предстоятель Литовской Православной Церкви призвал власти отказаться от экспроприации церковного имущества https://raskolamnet.info/ua/114688-predstoyatel-lytovskoj-pravoslavnoj-czerkvy-pryzval-vlasty-otkazatsya-ot-yzyatyya-hramov/Raskolamnet.infouk2026-10-23T13:12:30+03:00Предстоятель Литовської Православної Церкви закликав владу відмовитися від експропріації церковного майна https://raskolamnet.info/en/114688-predstoyatel-lytovskoj-pravoslavnoj-czerkvy-pryzval-vlasty-otkazatsya-ot-yzyatyya-hramov/Raskolamnet.infoen2026-10-23T13:12:30+03:00The Primate of the Lithuanian Orthodox Church called on the authorities to refrain from expropriating church property https://raskolamnet.info/ua/114584-verhovnyj-sud-pakystana-ostavyl-v-syle-smertnyj-prygovor-hrystyanynu-po-delu-o-bogohulstve/Raskolamnet.infouk2026-10-23T12:07:03+03:00Верховний суд Пакистану залишив у силі смертний вирок християнину у справі про «богохульство» https://raskolamnet.info/ru/114584-verhovnyj-sud-pakystana-ostavyl-v-syle-smertnyj-prygovor-hrystyanynu-po-delu-o-bogohulstve/Raskolamnet.inforu2026-10-23T12:07:03+03:00Верховный суд Пакистана оставил в силе смертный приговор христианину по делу о "богохульстве" https://raskolamnet.info/en/114584-verhovnyj-sud-pakystana-ostavyl-v-syle-smertnyj-prygovor-hrystyanynu-po-delu-o-bogohulstve/Raskolamnet.infoen2026-10-23T12:07:03+03:00Pakistan's Supreme Court Upholds Death Sentence Against a Christian in a "Blasphemy" Case https://raskolamnet.info/ru/114694-na-volyny-eparhyya-pczu-prodala-uchastok-pod-duhovnyj-czentr-stroytelnoj-fyrme/Raskolamnet.inforu2026-10-23T11:10:37+03:00На Волыни епархия ПЦУ продала участок под духовный центр строительной фирме https://raskolamnet.info/ua/114694-na-volyny-eparhyya-pczu-prodala-uchastok-pod-duhovnyj-czentr-stroytelnoj-fyrme/Raskolamnet.infouk2026-10-23T11:10:37+03:00На Волині єпархія ПЦУ продала ділянку під духовний центр будівельній фірмі https://raskolamnet.info/en/114694-na-volyny-eparhyya-pczu-prodala-uchastok-pod-duhovnyj-czentr-stroytelnoj-fyrme/Raskolamnet.infoen2026-10-23T11:10:37+03:00In Volyn, a diocese of the OCU sold a plot of land intended for a spiritual center to a construction company https://raskolamnet.info/ua/114693-perelom-v-dele-kyevo-pecherskoj-lavry-mynystr-kultury-zayavyla-o-perehode-k-reshytelnym-dejstvyyam/Raskolamnet.infouk2026-10-23T10:04:25+03:00Голова Мінкульту заявила про «перелом» у справі Києво-Печерської лаври https://raskolamnet.info/ru/114693-perelom-v-dele-kyevo-pecherskoj-lavry-mynystr-kultury-zayavyla-o-perehode-k-reshytelnym-dejstvyyam/Raskolamnet.inforu2026-10-23T10:04:25+03:00Глава Минкульта заявила о "переломе" в деле Киево-Печерской лавры https://raskolamnet.info/en/114693-perelom-v-dele-kyevo-pecherskoj-lavry-mynystr-kultury-zayavyla-o-perehode-k-reshytelnym-dejstvyyam/Raskolamnet.infoen2026-10-23T10:04:25+03:00The Minister of Culture Announced a "Turning Point" in the Case of the Kyiv-Pechersk Lavra https://raskolamnet.info/ua/114689-sud-v-ukrayne-postanovyl-prekratyt-deyatelnost-upravlenyya-rovenkovskoj-eparhyy-upcz/Raskolamnet.infouk2026-10-23T09:12:25+03:00Суд ухвалив рішення про припинення діяльності Управління Ровеньківської єпархії УПЦ за позовом ДЕСС https://raskolamnet.info/ru/114689-sud-v-ukrayne-postanovyl-prekratyt-deyatelnost-upravlenyya-rovenkovskoj-eparhyy-upcz/Raskolamnet.inforu2026-10-23T09:12:25+03:00Суд постановил прекратить деятельность Управления Ровеньковской епархии УПЦ по иску ГЭСС https://raskolamnet.info/en/114689-sud-v-ukrayne-postanovyl-prekratyt-deyatelnost-upravlenyya-rovenkovskoj-eparhyy-upcz/Raskolamnet.infoen2026-10-23T09:12:25+03:00The court ordered the suspension of the activities of the Rovenki Diocese Administration of the Ukrainian Orthodox Church following a lawsuit filed by DESS https://raskolamnet.info/ua/114244-na-fylyppynah-planyruetsya-stroytelstvo-samoj-vysokoj-statuy-yysusa-hrysta-v-myre/Raskolamnet.infouk2026-10-22T20:20:05+03:00На Філіппінах планується будівництво найвищої у світі статуї Ісуса Христа https://raskolamnet.info/ru/114244-na-fylyppynah-planyruetsya-stroytelstvo-samoj-vysokoj-statuy-yysusa-hrysta-v-myre/Raskolamnet.inforu2026-10-22T20:20:05+03:00На Филиппинах планируется строительство самой высокой статуи Иисуса Христа в мире https://raskolamnet.info/en/114244-na-fylyppynah-planyruetsya-stroytelstvo-samoj-vysokoj-statuy-yysusa-hrysta-v-myre/Raskolamnet.infoen2026-10-22T20:20:05+03:00Plans are underway to build the world's tallest statue of Jesus Christ in the Philippines https://raskolamnet.info/ru/114652-mynkult-ukrayny-obyasnyl-prychyny-razrushenyya-unykalnoj-czerkvy-xiv-xv-vekov-v-yvano-frankovskoj-oblasty/Raskolamnet.inforu2026-10-22T19:19:25+03:00Минкульт Украины довёл до разрушения уникальный храм XIV–XV веков в Ивано-Франковской области https://raskolamnet.info/ua/114652-mynkult-ukrayny-obyasnyl-prychyny-razrushenyya-unykalnoj-czerkvy-xiv-xv-vekov-v-yvano-frankovskoj-oblasty/Raskolamnet.infouk2026-10-22T19:19:25+03:00Міністерство культури України призвело до руйнування унікального храму XIV–XV століть в Івано-Франківській області https://raskolamnet.info/en/114652-mynkult-ukrayny-obyasnyl-prychyny-razrushenyya-unykalnoj-czerkvy-xiv-xv-vekov-v-yvano-frankovskoj-oblasty/Raskolamnet.infoen2026-10-22T19:19:25+03:00Ukraine's Ministry of Culture has brought a unique 14th–15th-century church in the Ivano-Frankivsk region to the brink of ruin https://raskolamnet.info/ru/114514-glava-pczu-sergej-dumenko-sdelal-zayavlenye-o-budushhem-pochaevskoj-y-svyatogorskoj-lavr/Raskolamnet.inforu2026-10-22T18:18:05+03:00Глава ПЦУ сделал заявление о будущем Почаевской и Святогорской лавр https://raskolamnet.info/ua/114514-glava-pczu-sergej-dumenko-sdelal-zayavlenye-o-budushhem-pochaevskoj-y-svyatogorskoj-lavr/Raskolamnet.infouk2026-10-22T18:18:05+03:00Глава ПЦУ виступив із заявою щодо майбутнього Почаївської та Святогірської лавр https://raskolamnet.info/en/114514-glava-pczu-sergej-dumenko-sdelal-zayavlenye-o-budushhem-pochaevskoj-y-svyatogorskoj-lavr/Raskolamnet.infoen2026-10-22T18:18:05+03:00The head of the OCU made a statement regarding the future of the Pochaiv and Svyatogorsk Lavras https://raskolamnet.info/ru/114594-patryarhy-y-glavy-czerkvej-yerusalyma-osudyly-napadenye-na-hrystyanskuyu-obshhynu-v-tajbe/Raskolamnet.inforu2026-10-22T17:17:16+03:00Патриархи и главы церквей Иерусалима осудили нападение на христианскую общину в Тайбе https://raskolamnet.info/ua/114594-patryarhy-y-glavy-czerkvej-yerusalyma-osudyly-napadenye-na-hrystyanskuyu-obshhynu-v-tajbe/Raskolamnet.infouk2026-10-22T17:17:16+03:00Патріархи та глави церков Єрусалима засудили напад на християнську громаду в Тайбі https://raskolamnet.info/en/114594-patryarhy-y-glavy-czerkvej-yerusalyma-osudyly-napadenye-na-hrystyanskuyu-obshhynu-v-tajbe/Raskolamnet.infoen2026-10-22T17:17:16+03:00Patriarchs and heads of churches in Jerusalem condemned the attack on the Christian community in Taybeh https://raskolamnet.info/ru/114634-v-kyeve-nachalas-masshtabnaya-restavraczyya-kupola-sofyjskogo-sobora/Raskolamnet.inforu2026-10-22T16:16:42+03:00В Киеве началась масштабная реставрация купола Софийского собора https://raskolamnet.info/ua/114634-v-kyeve-nachalas-masshtabnaya-restavraczyya-kupola-sofyjskogo-sobora/Raskolamnet.infouk2026-10-22T16:16:42+03:00У Києві розпочалася масштабна реставрація купола Софійського собору https://raskolamnet.info/en/114634-v-kyeve-nachalas-masshtabnaya-restavraczyya-kupola-sofyjskogo-sobora/Raskolamnet.infoen2026-10-22T16:16:42+03:00A large-scale restoration of the dome of St. Sophia Cathedral has begun in Kyiv https://raskolamnet.info/ru/114632-v-cherkassah-rassmatryvayut-spor-o-prave-sobstvennosty-na-svyato-myhajlovskyj-kafedralnyj-sobor-y-ryad-obektov-eparhyy/Raskolamnet.inforu2026-10-22T15:15:02+03:00В Черкассах рассматривают спор о праве собственности на Свято-Михайловский кафедральный собор УПЦ и ряд объектов епархии https://raskolamnet.info/ua/114632-v-cherkassah-rassmatryvayut-spor-o-prave-sobstvennosty-na-svyato-myhajlovskyj-kafedralnyj-sobor-y-ryad-obektov-eparhyy/Raskolamnet.infouk2026-10-22T15:15:02+03:00У Черкасах розглядають спір щодо права власності на Свято-Михайлівський кафедральний собор УПЦ та низку об’єктів єпархії https://raskolamnet.info/en/114632-v-cherkassah-rassmatryvayut-spor-o-prave-sobstvennosty-na-svyato-myhajlovskyj-kafedralnyj-sobor-y-ryad-obektov-eparhyy/Raskolamnet.infoen2026-10-22T15:15:02+03:00A dispute over ownership of the St. Michael’s Cathedral of the Ukrainian Orthodox Church and a number of other diocesan properties is being heard in Cherkasy https://raskolamnet.info/ru/114611-lytovskyj-epyskop-opyt-ukrayny-v-voprosah-prav-veruyushhyh-ne-yavlyaetsya-prymerom-dlya-lytvy/Raskolamnet.inforu2026-10-22T14:14:32+03:00Иерарх Литовской Церкви: опыт Украины в вопросах прав верующих не является примером для Литвы https://raskolamnet.info/ua/114611-lytovskyj-epyskop-opyt-ukrayny-v-voprosah-prav-veruyushhyh-ne-yavlyaetsya-prymerom-dlya-lytvy/Raskolamnet.infouk2026-10-22T14:14:32+03:00Ієрарх Литовської Церкви: досвід України у питаннях прав віруючих не є прикладом для Литви https://raskolamnet.info/en/114611-lytovskyj-epyskop-opyt-ukrayny-v-voprosah-prav-veruyushhyh-ne-yavlyaetsya-prymerom-dlya-lytvy/Raskolamnet.infoen2026-10-22T14:14:32+03:00A Hierarch of the Lithuanian Church: Ukraine’s experience regarding the rights of believers is not a model for Lithuania https://raskolamnet.info/ru/114633-v-zakarpate-pry-pozhare-v-hrame-upcz-povrezhden-altar/Raskolamnet.inforu2026-10-22T13:13:49+03:00На Закарпатье при пожаре пострадал храм УПЦ XIX века https://raskolamnet.info/ua/114633-v-zakarpate-pry-pozhare-v-hrame-upcz-povrezhden-altar/Raskolamnet.infouk2026-10-22T13:13:49+03:00На Закарпатті під час пожежі постраждав храм УПЦ XIX століття https://raskolamnet.info/en/114633-v-zakarpate-pry-pozhare-v-hrame-upcz-povrezhden-altar/Raskolamnet.infoen2026-10-22T13:13:49+03:00A 19th-century Ukrainian Orthodox Church was damaged in a fire in Transcarpathia https://raskolamnet.info/ru/114672-petr-poroshenko-pozdravyl-vselenskogo-patryarha-varfolomeya-s-35-letyem-sluzhenyya/Raskolamnet.inforu2026-10-22T12:12:14+03:00Петр Порошенко поблагодарил патриарха Варфоломея за Томос и признание украинской схизмы https://raskolamnet.info/ua/114672-petr-poroshenko-pozdravyl-vselenskogo-patryarha-varfolomeya-s-35-letyem-sluzhenyya/Raskolamnet.infouk2026-10-22T12:12:14+03:00Петро Порошенко подякував патріарху Варфоломію за Томос і визнання української схизми https://raskolamnet.info/en/114672-petr-poroshenko-pozdravyl-vselenskogo-patryarha-varfolomeya-s-35-letyem-sluzhenyya/Raskolamnet.infoen2026-10-22T12:12:14+03:00Petro Poroshenko thanked Patriarch Bartholomew for the Tomos and for recognizing the Ukrainian schism https://raskolamnet.info/ru/114461-epyfanyj-dumenko-ustanovka-byusta-yvana-mazepy-v-kyevo-pecherskoj-lavre-stala-vozmozhnoj-blagodarya-zelenskomu/Raskolamnet.inforu2026-10-22T11:11:38+03:00Глава ПЦУ похвалил Зеленского за установку бюста Ивана Мазепы в Киево-Печерской лавре https://raskolamnet.info/ua/114461-epyfanyj-dumenko-ustanovka-byusta-yvana-mazepy-v-kyevo-pecherskoj-lavre-stala-vozmozhnoj-blagodarya-zelenskomu/Raskolamnet.infouk2026-10-22T11:11:38+03:00Глава ПЦУ похвалив Зеленського за встановлення бюста Івана Мазепи в Києво-Печерській лаврі https://raskolamnet.info/en/114461-epyfanyj-dumenko-ustanovka-byusta-yvana-mazepy-v-kyevo-pecherskoj-lavre-stala-vozmozhnoj-blagodarya-zelenskomu/Raskolamnet.infoen2026-10-22T11:11:38+03:00The head of the OCU praised Zelenskyy for the installation of a bust of Ivan Mazepa at the Kyiv-Pechersk Lavra https://raskolamnet.info/ru/114167-parlament-vengryy-skorrektyroval-zakonodatelstvo-o-zashhyte-detej/Raskolamnet.inforu2026-10-22T10:10:57+03:00Парламент Венгрии разрешил ЛГБТ-пропаганду среди детей https://raskolamnet.info/ua/114167-parlament-vengryy-skorrektyroval-zakonodatelstvo-o-zashhyte-detej/Raskolamnet.infouk2026-10-22T10:10:57+03:00Парламент Угорщини дозволив ЛГБТ-пропаганду серед дітей https://raskolamnet.info/en/114167-parlament-vengryy-skorrektyroval-zakonodatelstvo-o-zashhyte-detej/Raskolamnet.infoen2026-10-22T10:10:57+03:00The Hungarian Parliament has authorized LGBT propaganda among children https://raskolamnet.info/ru/114610-sud-pryznal-nezakonnoj-pereregystraczyyu-relygyoznoj-obshhyny-upcz-v-volynskoj-oblasty/Raskolamnet.inforu2026-10-22T09:09:40+03:00Суд признал незаконной перерегистрацию религиозной общины УПЦ в Волынской области https://raskolamnet.info/ua/114610-sud-pryznal-nezakonnoj-pereregystraczyyu-relygyoznoj-obshhyny-upcz-v-volynskoj-oblasty/Raskolamnet.infouk2026-10-22T09:09:40+03:00Суд визнав незаконною перереєстрацію релігійної громади УПЦ у Волинській області https://raskolamnet.info/en/114610-sud-pryznal-nezakonnoj-pereregystraczyyu-relygyoznoj-obshhyny-upcz-v-volynskoj-oblasty/Raskolamnet.infoen2026-10-22T09:09:40+03:00A court ruled that the re-registration of a religious community of the Ukrainian Orthodox Church in the Volyn Oblast was unlawful https://raskolamnet.info/ru/114138-v-belgyy-chetvert-sluchaev-evtanazyy-pryshlas-na-paczyentov-bez-smertelnyh-dyagnozov/Raskolamnet.inforu2026-10-21T20:11:51+03:00В Бельгии четверть случаев эвтаназии пришлась на пациентов без смертельных диагнозов https://raskolamnet.info/ua/114138-v-belgyy-chetvert-sluchaev-evtanazyy-pryshlas-na-paczyentov-bez-smertelnyh-dyagnozov/Raskolamnet.infouk2026-10-21T20:11:51+03:00У Бельгії чверть випадків евтаназії припадала на пацієнтів без смертельних діагнозів https://raskolamnet.info/en/114138-v-belgyy-chetvert-sluchaev-evtanazyy-pryshlas-na-paczyentov-bez-smertelnyh-dyagnozov/Raskolamnet.infoen2026-10-21T20:11:51+03:00In Belgium, a quarter of euthanasia cases involved patients without terminal diagnoses https://raskolamnet.info/ua/114538-epyfanyj-dumenko-obsudyl-s-poslom-germanyy-zakon-ob-ogranychenyy-deyatelnosty-svyazannyh-s-rf-relygyoznyh-organyzaczyj/Raskolamnet.infouk2026-10-21T19:10:07+03:00Епіфаній Думенко обговорив із послом Німеччини закон про заборону УПЦ https://raskolamnet.info/ru/114538-epyfanyj-dumenko-obsudyl-s-poslom-germanyy-zakon-ob-ogranychenyy-deyatelnosty-svyazannyh-s-rf-relygyoznyh-organyzaczyj/Raskolamnet.inforu2026-10-21T19:10:07+03:00Епифаний Думенко обсудил с послом Германии закон о запрете УПЦ https://raskolamnet.info/en/114538-epyfanyj-dumenko-obsudyl-s-poslom-germanyy-zakon-ob-ogranychenyy-deyatelnosty-svyazannyh-s-rf-relygyoznyh-organyzaczyj/Raskolamnet.infoen2026-10-21T19:10:07+03:00Epiphany Dumenko Discussed the Law Banning the Ukrainian Orthodox Church with the German Ambassador https://raskolamnet.info/ru/114542-epyskop-rymsko-katolycheskoj-czerkvy-pryzval-predstavytelej-lgbt-k-uchastyyu-v-zhyzny-czerkvy/Raskolamnet.inforu2026-10-21T18:09:23+03:00Иерарх РКЦ призвал представителей ЛГБТ к участию в жизни католической церкви https://raskolamnet.info/ua/114542-epyskop-rymsko-katolycheskoj-czerkvy-pryzval-predstavytelej-lgbt-k-uchastyyu-v-zhyzny-czerkvy/Raskolamnet.infouk2026-10-21T18:09:23+03:00Ієрарх РКЦ закликав представників ЛГБТ брати участь у житті католицької церкви https://raskolamnet.info/en/114542-epyskop-rymsko-katolycheskoj-czerkvy-pryzval-predstavytelej-lgbt-k-uchastyyu-v-zhyzny-czerkvy/Raskolamnet.infoen2026-10-21T18:09:23+03:00A Roman Catholic Church hierarch called on members of the LGBT community to participate in the life of the Catholic Church https://raskolamnet.info/ru/114589-estonskaya-pravoslavnaya-czerkov-proygrala-sudebnyj-spor-po-arende-pomeshhenyj-v-tallyne/Raskolamnet.inforu2026-10-21T17:08:10+03:00Эстонская Православная Церковь проиграла судебный спор по аренде помещений в Таллине https://raskolamnet.info/ua/114589-estonskaya-pravoslavnaya-czerkov-proygrala-sudebnyj-spor-po-arende-pomeshhenyj-v-tallyne/Raskolamnet.infouk2026-10-21T17:08:10+03:00Естонська Православна Церква програла судовий спір щодо оренди приміщень у Таллінні https://raskolamnet.info/en/114589-estonskaya-pravoslavnaya-czerkov-proygrala-sudebnyj-spor-po-arende-pomeshhenyj-v-tallyne/Raskolamnet.infoen2026-10-21T17:08:10+03:00The Estonian Orthodox Church Lost a Legal Dispute Over the Lease of Premises in Tallinn https://raskolamnet.info/ru/114536-svyatoj-prestol-pryzyvaet-k-nemedlennomu-yadernomu-razoruzhenyyu-dlya-obespechenyya-globalnoj-bezopasnosty/Raskolamnet.inforu2026-10-21T16:07:36+03:00Ватикан призывает к немедленному ядерному разоружению для обеспечения глобальной безопасности https://raskolamnet.info/ua/114536-svyatoj-prestol-pryzyvaet-k-nemedlennomu-yadernomu-razoruzhenyyu-dlya-obespechenyya-globalnoj-bezopasnosty/Raskolamnet.infouk2026-10-21T16:07:36+03:00Ватикан закликає до негайного ядерного роззброєння задля забезпечення глобальної безпеки https://raskolamnet.info/en/114536-svyatoj-prestol-pryzyvaet-k-nemedlennomu-yadernomu-razoruzhenyyu-dlya-obespechenyya-globalnoj-bezopasnosty/Raskolamnet.infoen2026-10-21T16:07:36+03:00The Vatican calls for immediate nuclear disarmament to ensure global security https://raskolamnet.info/ua/114531-epyfanyj-dumenko-nazval-nepryznanye-pczu-so-storony-yerusalymskoj-czerkvy-oshybkoj/Raskolamnet.infouk2026-10-21T15:06:34+03:00Епіфаній Думенко назвав невизнання ПЦУ з боку Єрусалимської Церкви «помилкою» https://raskolamnet.info/ru/114531-epyfanyj-dumenko-nazval-nepryznanye-pczu-so-storony-yerusalymskoj-czerkvy-oshybkoj/Raskolamnet.inforu2026-10-21T15:06:34+03:00Епифаний Думенко назвал непризнание ПЦУ со стороны Иерусалимской Церкви «ошибкой» https://raskolamnet.info/en/114531-epyfanyj-dumenko-nazval-nepryznanye-pczu-so-storony-yerusalymskoj-czerkvy-oshybkoj/Raskolamnet.infoen2026-10-21T15:06:34+03:00Epiphany Dumenko called the Jerusalem Church’s failure to recognize the OCU a “mistake” https://raskolamnet.info/ru/114372-obem-gumanytarnoj-pomoshhy-ukrayne-ot-katolycheskoj-czerkvy-prevysyl-odyn-myllyard-evro/Raskolamnet.inforu2026-10-21T14:06:53+03:00Объем гуманитарной помощи Ватикана Украине превысил один миллиард евро https://raskolamnet.info/ua/114372-obem-gumanytarnoj-pomoshhy-ukrayne-ot-katolycheskoj-czerkvy-prevysyl-odyn-myllyard-evro/Raskolamnet.infouk2026-10-21T14:06:53+03:00Обсяг гуманітарної допомоги, наданої Ватиканом Україні, перевищив один мільярд євро https://raskolamnet.info/en/114372-obem-gumanytarnoj-pomoshhy-ukrayne-ot-katolycheskoj-czerkvy-prevysyl-odyn-myllyard-evro/Raskolamnet.infoen2026-10-21T14:06:53+03:00The Vatican's humanitarian aid to Ukraine has exceeded one billion euros